Exemplos de uso de "bok çuvalı" em turco com tradução para o russo

<>
Bu bok çuvalı ne iş? Что за коробки с дерьмом?
Liam, kalk, seni tembel bok çuvalı. Лиам, проснись, ты ленивый кусок дерьма.
Seni yalancı bok çuvalı! Лживый мешок с дерьмом!
Sen böyle şişko ve aşağılık bir bok çuvalı olarak mı doğdun Şaban? Ты так и родился жирным, гадким куском дерьма, рядовой Куча?
Ben yaptım, gene olsa gene yaparım, Punk bok çuvalı. Это я сделала, и делаю снова, грязное вы отребье.
Aciz, yalancı bok çuvalı. Трусливый и лживый кусок дерьма.
Hadi, seni ölü bok çuvalı. Давай, ты мертвый кусок говна.
Senin bir bok çuvalı olduğunu düşünmeye başladım. Я начинаю думать, что ты тупой.
Stewie, aslında senin yaşaman hata. Seni acınacak haldeki bok çuvalı. Стьюи, тебе даже жить не стоит, сопливый маленький уродец.
Şu küçük bok çuvalı. - Sekizinci. Тот мешок с дерьмом, восьмой спереди.
Ne bok yiyeceğiz şimdi? - Hiçbir şey. Ну и что на хрен мы будем делать?
Şimdi değil seni boynuz çuvalı. Не сейчас мешок с рогами.
Bu hanenin iyi itibarına çamur ve bok sürerek mi? Мешая наше доброе имя с грязью и дерьмом?!
Ee, söyle bakalım, toz çuvalı? Ну так как, старый мешок пыли?
Ne bok yemeye onu buraya getirdiniz? Какого чёрта вы притащили его сюда?
Niye çuvalı Kaptan'ın başına geçirmiş? Зачем на капитана мешок надевать?
Ne bok yemeye atıyor ki? Какого хрена он ее выбрасывает?
Sana bir bok almak zorunda değilim. Я тебе и дерьма не куплю...
İşi bok ettin Jimmy. Ты облажался, Джимми.
Oğlum Eun Bok, o nasıl? Мой Ын Бок, как он?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!