Exemplos de uso de "dış turizm" em turco
Aynı zamanda popüler bir turizm noktası olan Bagan'da neredeyse 00 pagoda ve tapınak bulunmakta.
Баган также является популярным туристическим направлением, в нём расположено почти три тысячи храмов и пагод.
O yıl 19 milyon yabancı turist tarafından ziyaret edilen Macaristan turizm gelirinde de rekor kırmıştır.
Венгрия также получила рекордные доходы от туризма (её посетили 19 миллионов иностранных гостей).
Japonya Arazi, Altyapı, Ulaştırma ve Turizm Bakanlığı
Министерство земли, инфраструктуры, транспорта и туризма Японии
Onların güvenlik kamerası kabloları dış duvar boyunca devam ediyor ve burada güvenlik odasına bağlanıyor.
Их кабели для видеонаблюдения идут с наружной стороны стены в комнату охраны вот здесь.
Dış uyarıcılar etkili olup yok etmeden anılarına ulaşması lazım. Evet, evet.
Ему нужен доступ к воспоминаниям без внешних помех, которые их отгоняют.
Sayborg dış dünyadaki süper insanları topluyor savaşımıza müdahale etme amacı güdüyor.
Киборг собирает сверх-людей внешнего мира чтобы попытаться вмешаться в нашу войну.
Aynaları kırması, bu hislerinin dış görünümüyle bağlantısı olduğunu gösteriyor.
Битьё зеркал указывает на связь между его чувствами и внешностью.
Ama bu sefer dış dünyayla erişime geçmesine izin verme.
Но пока не давайте ему доступа во внешний мир.
Bu onlara dış dünya ile bağlantı kurabilmek için destek veriyor.
Это даёт им позитивный настрой и связь с внешним миром.
Can evinden vuracak bir anlaşma olmalı. - Dış para kaynağını kesmeli.
На крупную сделку, которая навредит ему, лишит его внешних денег.
Dış dünya ile iletişim kurabilen tek kişi Gordon.
Гордон единственный кто может контактировать с внешним миром.
Bu derinlikteki basınç dış kaplamaya hasar veriyor.
Давление на такой глубине повреждает внешнюю обшивку.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie