Usage examples of "denen bir" in Turkish with translation to Russian

Select source language

Select target language

Şu dijital saçmalıklarda derinlik denen bir şey yok. Вся эта цифровая ерунда не дает ощущения глубины.

Clissold denen bir adamı. Человека по имени Клиссолд.

Mato Grosso denen bir yerde bir mezbaha var. Там есть скотобойня в местечке под названием Мато-Гроссо.

Franklin Roosevelt, "Yeniden Yapılanma" denen bir dizi reformlar başlattı. Франклин Рузвельт бесстрашно ввел ряд реформ под названием "Новый курс".

Darnell, Ziklon Kardeşliği denen bir gruba bağlıydı. Дарнелл был связан с группировкой "Братство Циклон"

Anna denen bir kızdan. Ту девушку, Анну..

Federal Şerifler Tillman denen bir adamın peşinde. Федеральные маршалы ищут парня по имени Тиллман.

Mahremiyet denen bir şey var, Alice. Это личное, это наше с Элис.

Elimize geçen bilgiler, Echo denen bir şeyin şu anda KGB tehdidi altında olduğu yönünde. Мы разрабатываем информацию, предполагающую активную угрозу КГБ против чего-то под названием "Эхо".

Ho Zone denen bir striptiz kulübü ve Innuendo denen acınası bir eşcinsel bar. Стрип-бар под названием Шлю Зона и ужасный гей-клуб под названием "Намёк".

Karbon monoksit denen bir şey duydunuz mu hiç çocuklar? Слыхали когда-нибудь об угарном газе, а, ребята?

'Sorumluluk' denen bir şey. Кое что, под названием ответственность.

Pantolon denen bir şey var. Это называется "штаны".

Depo'deki en ölümcül obje Çin Orkidesi denen bir şeymiş. Очевидно, самый смертоносный артефакт Хранилища назывался Китайская орхидея.

Dünya denen bir gezegendeki askeri tesiste. Dünya. Это военный объекте на планете называемой Земля.

Druce bana Oculus denen bir şey gösterdi. Брюс показал мне нечто, называемое Оком.

Constantin denen bir herif. Парень по имени Константин.

Okyanusun ötesinde İtalya denen bir diyar varmış. За океаном есть место под названием Атлантида.

Johnny, The Heathens denen bir grupta değildi sadece. Heathens: Джонни был не просто в группе "The Heathens".

Saray denen bir güvenli evi kullanıyor. Он использует укрытие под названием Дворец.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download