Usage examples of "harika görünüyor" in Turkish with translation to Russian

<>
Harika görünüyor, Millie. Выглядит здорово, Милли.
Bu küpeler sende harika görünüyor. Тебе очень идут эти серёжки.
Ev komple harika görünüyor. Вся квартира выглядит здорово.
Evet, tekne harika görünüyor. Да, лодка выглядит отлично.
Wow, bu kemer harika görünüyor. Ой, этот пояс просто улёт.
Castle, site harika görünüyor. Касл, сайт выглядит потрясающе.
İtiraf etmeliyim, harika görünüyor. Должен признать, выглядит обалденно.
Yeni mekân harika görünüyor. Новое место отлично выглядит.
Aman Tanrım! Laurie, popon bu kot pantolonun içinde harika görünüyor. Ничего себе, Лори, твоя задница выглядит классно в этих джинсах.
Alison, çardağın harika görünüyor. Элисон, какой замечательный стенд.
Ivy harika görünüyor, değil mi? Айви здесь выглядит потрясающе, правда?
Dede harika görünüyor. Değil mi ama! Мамуль, а дедушка хорошо выглядит.
Tom harika görünüyor. Фома ужасно выглядит.
Harika, her şeyi getirmişsin gibi görünüyor. Здорово, похоже, ты всё притащила.
Bok gibi görünüyor, fakat harika gidiyor. Выглядит дерьмово, но на дороге великолепен.
Diğer tüm harika özelliklere rağmen, ya da belki onlar yüzünden, Afganlar hep gecikirler. Несмотря на многие прекрасные качества, а, может, и благодаря им, афганцы никогда никуда не приходят вовремя.
Rana Tharular - Gümüş beyazı, parlak renkli elbise ve siyah eşarpların üzerinde çarpıcı biçimde güzel görünüyor. Рана тхару - белое серебро выглядит поразительно красиво на красочном платье и черных накидках.
Ama sen harika kelimeyi buldun Scott. Но ты нашёл очень подходящее слово.
Üzgünüm, ama her şey dağılıyormuş gibi görünüyor. Мне жаль, но кажется, всё распадается.
Böyle harika bir annen olduğu için çok şanslısın. Тебе повезло, у тебя такая прекрасная мама.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!