Usage examples of "iş arkadaşımdı" in Turkish with translation to Russian

<>
Jenny, yedinci sınıftayken en iyi arkadaşımdı. Дженни была моей лучшей подругой в классе.
Tamam, afedersiniz ama Steve Sanner benim arkadaşımdı. Хорошо. И-извините меня. Стив Саннер был моим другом.
Amy benim ilk ciddi kız arkadaşımdı. Она была моим первым серьёзным увлечением.
Howard Moon benim en iyi arkadaşımdı. Говард Мун был моим хорошим другом.
Hank Henshaw benim en iyi arkadaşımdı. Хэнк Хэнкшоу был моим лучшим другом.
Bak, Owen benim en iyi arkadaşımdı. Слушай, Оуэн был моим лучшим другом.
Dinle, Bodie arkadaşımdı. Боди был моим другом.
Marv benim en yakın arkadaşımdı. Марв был моим лучшим другом.
Annen benim kız arkadaşımdı. Она была моей девушкой.
Oradaki ölü adam benim en iyi arkadaşımdı. Этот мёртвый парень был моим лучшим другом.
Tom benim arkadaşımdı, biliyor musun? Знаешь, Том был моим другом.
Darry benim arkadaşımdı baba. Дэррил был моим другом.
Barry benim en iyi arkadaşımdı. Барри был моим лучшим другом.
Benim arkadaşımdı o, tamam mı? Он был моим другом, да?
Buraya ilk geldiğimde hücre arkadaşımdı. Он был моим первым сокамерником.
Karısı Connie, benim en yakın arkadaşımdı. Его жена Конни была моей лучшей подругой.
Bak, onuncu sınıftayken o benim en iyi arkadaşımdı. Слушай, она была моей лучшей подругой в классе.
Charles Vane şu hayattaki en yakın arkadaşımdı. Чарльз Вейн был мне самым близким другом.
Tolliver Humphries benim arkadaşımdı. Он был моим другом.
Hayır, o bir arkadaşımdı. Нет, он был другом.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!