Usage examples of "işi nasıl gidiyor" in Turkish with translation to Russian

<>
Benim de. Para toplama işi nasıl gidiyor? Как у нас дела со сбором средств?
Üniversite harcını ödeme işi nasıl gidiyor? Как дела с обучением в колледже?
Havacılık işi nasıl gidiyor? Как дела в авиации?
Peki eğlence merkezinden kurtulma işi nasıl gidiyor? Есть успехи в избавлении от развлекательного центра?
Evlat edinme işi nasıl gidiyor? Расскажи, как идет усыновление?
Çavuş Schumann işi nasıl gidiyor? Как дела с сержантом Шуманном?
Dünyayı değiştirme işi nasıl gidiyor? И как идёт изменение мира?
Arınma işi nasıl gidiyor beyler? Как проходит очищение, парни?
Köpük işi nasıl gidiyor, Leonard? Как продвигается пенная машина, Леонард?
Kurtarma işi nasıl gidiyor peki? И, как проходит спасение?
Görünmezlik işi nasıl gidiyor? Как там твоя невидимость?
Dudak parlatıcısı işi nasıl gitti? Ну что, помада сработала?
Ördek nasıl gidiyor, Max? Как там утка, Макс?
Opher "in askerlik işi nasıl gitti? В полном порядке. Как прошел призыв Офера?
Çay Partisi olayı nasıl gidiyor? Так как идет Большое Чаепитие?
Bu işi nasıl yapıyorlar baksana. Смотри как они это делают.
Louis, nasıl gidiyor? Луи, как дела?
Çalışacak işi nasıl bulacaksın? Где ты собираешься работать?
Senin azınlık nasıl gidiyor? Как твоё меньшинство поживает?
Depozito işi nasıl işler biliyorsundur umarım? Ты понимаешь, как работает депозит?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!