Usage examples of "inkar ediyorsun" in Turkish with translation to Russian

<>
Sen neden Jewpacabra'nın varlığını inkar ediyorsun hemen? Почему ты так яро отрицаешь существование жидокабры?
Yolunda olmayan bir şeyler olduğunu inkar ediyorsun. Вы отрицать, что нет ничего плохого.
Arkamdan Condé'ye yardım ettiğini inkar mı edeceksin? Вы отрицаете помощь Конде за моей спиной?
Aşktan öylesine çok söz ediyorsun ki! Ты всегда говоришь много о любви.
Stanner ilişkiyi inkar etsin. Пусть Станнер все отрицает.
Wyatt, sen neden söz ediyorsun? Уайт, о чем ты говоришь?
Benim için zor bir karar olduğunu inkar etmiyorum. Не могу отрицать, решение далось мне нелегко.
Bu şehrin kurtulmasına yardım ediyorsun. Ты помогаешь спасать этот город.
O sadece cinayet için orada olduğunu inkar ediyor. Он просто отрицает, что имело место убийство.
Beni test mi ediyorsun subay? Испытать меня хочешь, трибун?
Böyle zamanlarda inkar edici açıklamaların gelmesi beni ilgilendirir, Sybil. Сибил, интересно, что твоё отрицание проявляется именно сейчас.
Morgan, göreve yardım ediyorsun. Морган, ты помогаешь миссии.
Her şeyi inkar edeceğim. Я всё буду отрицать.
sen geliyorsun ve teklif ediyorsun. Ты появляешься и делаешь предложение.
Bakın, bunun çıldırmış bir adamın iğrenç bir hareketi olduğunu inkar etmiyorum. Послушайте, я не отрицаю, что это был отвратительный поступок безумца.
Anne neden bu erkeksi işleri yapmaya devam ediyorsun? Почему ты упорно делаешь мужские дела, Энн?
Sahip olduğumuz şeyleri inkar edemeyiz. Нельзя просто игнорировать наши способности.
Harbi ne düşündüğümü mü merak ediyorsun? Ты правда хочешь выслушать моё мнение?
Yani inkar etmeyeceksin, öyle mi? Так ты даже не собираешься отрицать?
Birini öldürmekten söz ediyorsun. Ты говоришь об убийстве.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!