Usage examples of "kadarını anlattı" in Turkish with translation to Russian

<>
Amirleriniz size ne kadarını anlattı memur bey? Сколько вам рассказали ваши боссы, Констебль?
Jessica sana ne kadarını anlattı bilmiyorum ama... Не знаю, сколько Джессика успела рассказать...
Walsh ne kadarını anlattı? Много тебе Волш рассказал?
Sana ne kadarını anlattı? Он рассказал тебе все?
Bütün bunları kim anlattı sana? Кто тебе всё это рассказал?
Amiral ne kadar verdiyse o kadarını aldım. Я взял столько, сколько разрешил Коммодор.
Locke bana herşeyi anlattı. Локк все рассказал мне.
Beynin ne kadarını yemiş? Сколько мозга он съел?
Colleen hakkımda her şeyi anlattı mı? Коллин тебе всё обо мне рассказала?
Krallık ne kadarını karşılayabilir? Сколько корона может вернуть?
Bana senin hakkında çok şey anlattı. Он так много о тебе рассказывал.
Şu kadarını söyleyeyim, kahya kutusuna geri döndü. Достаточно сказать, что дворецкому показали его место.
Dr. Ortese bize herşeyi anlattı. Доктор Ортиз нам все рассказал.
Er ya da geç, hepsinin k bilmeye yetecek kadarını gördüm. Теперь-то я знаю, рано или поздно они все преступают черту.
Annem her şeyi anlattı. Мама мне все рассказала.
Ona ne kadarını söylemeliyiz? Сколько мы ему расскажем?
Kız arkadaşın bize her şeyi anlattı. Ваша подружка все о нем рассказала.
Hank'e ne kadarını anlattın? Как много знает Хэнк?
Cat hakkındaki her şeyi anlattı. Кэт много рассказывала о тебе.
Elimden geldiği kadarını anlatacağım anlaştık mı? Расскажу, сколько смогу, ладненько?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!