Sentence examples of "mayıs" in Turkish with translation "мая"

<>
show all
29 Mayıs 1948), İtalyan kökenli Kanadalı aktör. 29 мая 1948, Италия) - канадский актёр и продюсер итальянского происхождения.
15 Mayıs 2011 tarihinde Arap Birliği Genel sekreterliğine seçildi. 15 мая 2011 года избран на пост генсека Лиги арабских государств.
21 Mayıs 1966), Amerikalı aktris ve oyun yazarı. 21 мая 1966, Бостон, Массачусетс, США) - американская актриса и драматург.
Şarkı 8 Mayıs 2018 tarihinde Portekiz'in başkenti Lizbon'da yapılacak ikinci yarı finalde yarışacak. Песня была представлена в первом полуфинале, состоявшемся 8 мая 2018 года в Лиссабоне, Португалия.
13 Mayıs 1993), Amerikalı oyuncu ve şarkıcı. 13 мая 1993) - американская актриса и певица.
14 Mart 2005'te Ronald Koeman'ın yerine Ajax'ın başına teknik direktör olarak getirilmiş ve 10 Mayıs 2006 tarihine kadar bu görevde kalmıştır. Блинд был главным тренером в "Аяксе" с 14 марта 2005 года (сменив Рональда Кумана) до 10 мая 2006 года.
27 Mayıs 1954), Kanada asıllı Amerikalı kuramsal fizikçi ve kozmolog. 27 мая 1954, Нью-Йорк, США) - американский физик, специалист в области астрофизики и космологии.
17 Mayıs 1977), Amerikalı şarkıcı ve pornografik film oyuncusu. 17 мая 1977 года, США) - американская порноактриса и певица.
12 Mayıs 1995) Amerikalı oyuncu ve şarkıcıdır. 12 мая 1995, Франклин, Теннесси, США) - американский актёр и певец.
Filmin temel çekimleri 18 Mayıs 2015'te Baton Rouge, Louisiana'nın kuzeyinde başladı. Съёмочный период начался 18 мая 2015 года на севере города Батон-Руж в штате Луизиана.
10 Mayıs 1991, Verona, İtalya), Genoa'da forma giyen İtalyan millî futbolcudur. 10 мая 1991, Верона) - итальянский футболист, нападающий клуба "Венеция".
29 Mayıs 1973, İzmir), Türk eski millî futbolcu ve teknik direktör. 29 мая 1973, Измир, Турция) - турецкий футболист, выступавший на позиции защитника.
9 Mayıs 1950'de şatoda büyük bir yangın çıktı, ancak hükumet pahasına yeniden inşa edildi. 9 мая 1950 года в замке возник пожар, нанёсший большой ущерб.
15 Mayıs 1987 Fréjus, Var) Fransa doğumlu Gineli millî futbolcudur. 15 мая 1987, Фрежюс) - франко-гвинейский футболист, защитник сборной Гвинеи.
2012 R2 veri sayfasının 31 Mayıs 2013 tarihinde yayınlanan Windows Servere göre, bu işletim sisteminin dört sürümleri vardır: В соответствии с технической спецификацией Windows Server 2012 R2, опубликованной 31 мая 2013 года, разрабатывались 4 редакции операционной системы:
19 Mayıs 1980, Cape Town, Güney Afrika) Güney Afrikalı futbolcudur. 19 мая 1980, Кейптаун, ЮАР) - южноафриканский футболист, вратарь клуба "Витс Юниверсити".
Marshall Adaları bayrağı ülkenin bağımsızlığını kazandığı 1 Mayıs 1979 tarihinde göndere çekilerek kullanılmaya başlanmıştır. Государственный флаг Республики Марша ? лловы Острова - принят 1 мая 1979 года.
8 Mayıs 1989), Fransız oyuncu ve şarkıcı. 8 мая 1989, Париж) - французская актриса и певица, прославившаяся благодаря съемкам в фильме "Париж!
Final. Final maçı, 28 Mayıs 2016 tarihinde Giuseppe Meazza Stadyumu'nda yapıldı. Финальный матч состоялся 28 мая 2016 года на "Джузеппе Меацца" в Милане, Италия.
Flack (30 Mayıs 1931'de New York, New York'ta doğmuş) Amerikalı bir sanatçıdır. Одри Флэк (, родилась 30 мая 1931 года) - американская художница, скульптор и фотограф, пионер жанра фотороеализм.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download