Ejemplos de uso de "oku ve yayı" en turco con traducción al ruso

<>
Oku ve yayı indirebilir misin lütfen? Может, опустишь лук и стрелу?
Bak! Susan'ın oku ve yayı. Ой, это же лук Сьюзен.
İlk cümleyi oku ve Hangilerinin sıfat oluğunu söyle. Прочитай первое предложение и укажи в нем прилагательные.
İşlevselliklerini arttırmak için böyle yaparlardı. Ok ve yayı rahat kullanmak için. Они делали это, чтобы удобнее было носить лук и стрелы.
İlk cümleyi oku ve orda geçen tüm sıfatları söyle. Прочитай первое предложение и скажи, где здесь прилагательные.
Alıcı açıkça keman ve yayı olacak diye belirtmişti! Но покупатель ясно обозначил: скрипка со смычком.
Sadece oku ve bana ne düşündüğünü söyle. Просто скажи мне, что ты думаешь.
Barry'nin süper güçleri, Oliver'ın ok ve yayı var. У Барри суперсилы. А у Оливера лук и стрелы.
Oku ve ağla, Sharon! Читай и рыдай, Шерон.
Tarifi oku ve pastayı yap. Читай рецепт и делай торт.
Oku sen mi çıkardın? Это ты вынула стрелу?
Yayı bırak, Joe. Положи лук, Джо.
Onu büyükannene sesli oku. Прочти громко для бабушки.
Hatta benim için bu yayı o yaptı. Он даже сделал для меня этот лук.
Sayfaları oku, lütfen. Читай, будь любезен.
Ölmek istemiyorsan, al şu yayı eline. Не хочешь умереть - берись за лук.
İşte bazıları. Önce bunları oku. Вот это для начала прочтите.
Joe, yayı bırak. Джо, положи лук.
Yarın gazeteleri oku tamam mı?. Слушай, читай завтра утренние газеты.
Adam silahlıydı. Kılıcı, yayı ve okları vardı. Мужчина был вооружен мечом и луком со стрелами.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.