Exemplos de uso de "onların yavruları" em turco

<>
Sonra da onların yavruları yaşayabilir. Тогда все птенцы будут выживать.
Güneyde Nehir Aslanları yaşıyor.. altı dişi aslan ve onların yavruları. На южной стороне живет Речной прайд - шесть львиц с детенышами.
Onların asil bir yüzleri var. У них такие благородные лица.
Kurtarma ekibi bir ay önce çocuklar için köpek yavruları getirdi. Раз в месяц, спасательная группа приводит для детей щенков.
Em bir süre onların peşinden ayrılmadı ama bu da bir işe yaramadı. В общем, Эм теперь с ними, но я не уверен.
O, konserveler ve köpek yavruları için. Так поступают только с консервами и щенками.
Onların da jeneratör ve diğer teknolojileri var mı? Может у них есть генераторы и другие технологии?
Koba dişileri ve yavruları şehre getirtiyor. Коба послал за самками и детьми.
Onların hiç kimsesi yok. У них никого нет.
Evet, bu Bobby'nin de köpek yavruları yok zaten. Да, у этого Бобби никогда не будет щенков.
Onların dili genellikle baltayla kesilir. У них всегда отрублены пальцы.
Onların arasında sıkıştım kaldım. Я застрял с ними.
Diğer her yer gibi onların da mekanını dağıtacaklar. Они могут открыть его в любом другом месте.
Onların da aileleri var. У них есть семьи!
Onların uyduları var, kara kutu var. У них есть спутники, чёрный ящик.
Parası ve bir anlaşmazlığı olan kim varsa Sarkissian'larda onların numarası vardır. Где есть деньги и конфликт, Саркисян знает, как с ними связаться.
Onların üstünde büyük bir gücün var. Вы имеете великую власть над ними.
Onların bir kitabı var. У них есть книга.
Onların orda galerisi var, değil mi? У них есть там галереи, верно?
Eskiden onların altına otururdum, ebeveynlerimin tartışmasından uzak dururdum. Я сидел под ними, сбежав от ссор родителей.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS