Exemples d’usage de "sütlü latte" en turc avec traduction en russe

<>
Kaymaksız sütlü latte ve kızılcık tatlısı. Обезжиренный молочный латте и клюквенные оладьи.
Nadia, Abuela sütlü pasta getirmiş. Надя, Абуэла принесла молочный пирог.
Haftasonu gelene kadar latte sipariş verip, "teşekkürler" dememeyi istiyorum. К наступающим выходным я хотела одного: заказать латте, не поблагодарив.
Sütlü isteyen var mı? Кто-нибудь будет с молоком?
Mocha double latte köpüksüz. Двойной латте без пенки.
Sütlü ve şekerli mi? С молоком и сахаром?
Aaron için vanilyalı latte? Ванильный латте для Аарона!
Sütlü sevmiyorum ben. - Ne? Я не ем хлопья с молоком.
Bir orta boy latte. Большой двойной соевый латте.
Papatya çayı, soya sütlü olsun lütfen. Ромашковый чай с соевым молоком, пожалуйста.
Bir şekersiz, kremalı vanilya latte. Один обезжиренный ванильный латте со сливками.
O zaman bol sütlü kahve hazırlıyorum. Ладно, тогда кофе с молоком.
Büyük boy bir votka latte, lütfen. Большой бокал латте с водкой, пожалуйста.
Jack sütlü ve iki şekerli alır. Джеку с молоком, два сахара.
Bir tane daha köpüksüz Latte alabilir miyim? Можно мне еще один латте без пенки?
Şekerli ve sütlü olsun. С молоком и сахаром.
En şekersizinden mocha latte mi bu? Неужели тройной обезжиренный мокко-латте без сахара?
Az sütlü değil mi? Немного сливок, верно?
Latte istemediğine emin misin? Точно отказываешься от латте?
Meyve tabağı ve soya sütlü yulaf lapası. Фруктовая тарелка и овсянка с соевым молоком.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !