Verwendungsbeispiele von "sütlü latte" im Türkischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Kaymaksız sütlü latte ve kızılcık tatlısı. Обезжиренный молочный латте и клюквенные оладьи.
Nadia, Abuela sütlü pasta getirmiş. Надя, Абуэла принесла молочный пирог.
Haftasonu gelene kadar latte sipariş verip, "teşekkürler" dememeyi istiyorum. К наступающим выходным я хотела одного: заказать латте, не поблагодарив.
Sütlü isteyen var mı? Кто-нибудь будет с молоком?
Mocha double latte köpüksüz. Двойной латте без пенки.
Sütlü ve şekerli mi? С молоком и сахаром?
Aaron için vanilyalı latte? Ванильный латте для Аарона!
Sütlü sevmiyorum ben. - Ne? Я не ем хлопья с молоком.
Bir orta boy latte. Большой двойной соевый латте.
Papatya çayı, soya sütlü olsun lütfen. Ромашковый чай с соевым молоком, пожалуйста.
Bir şekersiz, kremalı vanilya latte. Один обезжиренный ванильный латте со сливками.
O zaman bol sütlü kahve hazırlıyorum. Ладно, тогда кофе с молоком.
Büyük boy bir votka latte, lütfen. Большой бокал латте с водкой, пожалуйста.
Jack sütlü ve iki şekerli alır. Джеку с молоком, два сахара.
Bir tane daha köpüksüz Latte alabilir miyim? Можно мне еще один латте без пенки?
Şekerli ve sütlü olsun. С молоком и сахаром.
En şekersizinden mocha latte mi bu? Неужели тройной обезжиренный мокко-латте без сахара?
Az sütlü değil mi? Немного сливок, верно?
Latte istemediğine emin misin? Точно отказываешься от латте?
Meyve tabağı ve soya sütlü yulaf lapası. Фруктовая тарелка и овсянка с соевым молоком.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!