Exemplos de uso de "selam olsun" em turco com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Bereketli topraklara selam olsun. Слава великой плодородной земле.

Selam olsun sana Doktor, Siberlerin kurtarıcısı! Слава тебе, Доктор! Спаситель киберлюдей!

Freja, Loki ve Frigg'e selam olsun. Да здравствуют Фрейя, Локи и Фригг.

Aesir ve Vanir'e selam olsun. Да здравствуют асы и ваны.

Odin, Thor ve Frey'e selam olsun. Да здравствуют Один, Тор и Фрейр.

Tanrılara ve Tanrıçalara selam olsun. Да здравствуют боги и богини.

Selam olsun Kan Önderi. Приветствую, командующая смертью.

Yeni Daleklere selam olsun! Да здравствуют новые Далеки!

Anketleri ayarla, hazır olsun. проводи опросы, будь готов.

Afgan büyümek bir parti olduğunda milyonlarca insana selam vermek zorunda kalmaktır. Когда ты должен сказать привет миллиону человек в начале вечеринки

Ama bu birbirimizi son görüşümüz olsun. Пусть это будет последняя наша встреча.

Güzel bir kıza bir selam vereyim dedim. Захотелось сказать "привет" красивой девушке.

Bir kere olsun hayatında pahalı bir yemek ye. Можно же хоть раз в жизни богато поесть.

Selam, Tsvika, bir dakika beklermisin lütfen. Привет, Цвика, одну минутку, ладно?

Bu sana bir ders olsun, Doktor. Пусть это будет вам уроком, доктор.

Wilber, aşkım, selam. Вилбер, солнышко, привет.

Sen bir kez olsun sarıldın mı? Ты когда-нибудь хоть раз обнимал его?

Selam, tanıştığımıza çok sevindim. Привет. Рада познакомиться - Привет.

Şimdi, parkta yürüyüşe çıkarım. Hava yağmurlu ya da güneşli olsun fark etmez. А сейчас я иду прогуляться в парк, будь то дождь или снег.

Selam çocuklar, kameraya "merhaba" deyin. Эй, ребята, скажите привет в камеру.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS