Sentence examples of "seni tekrar arayacağım" in Turkish

Select source language

Select target language

Marcus, seni tekrar arayacağım. Маркус, я тебе перезвоню.

Oh, Pascale, Pascale, seni tekrar arayacağım. О, Паскаль, Паскаль, я тебе перезвоню.

Evet, Natalie, seni tekrar arayacağım. Да, Натали, я вам перезвоню.

Seni tekrar görme düşüncesine alışabilmem için zamana ihtiyacım var biraz. Мне нужно время, чтобы пришла мысль снова увидеть тебя.

Jose, seni tekrar arayacak. Хосе, она вам перезвонит.

Seni tekrar gördüğüme sevindim, Alexandra. Приятно снова видеть тебя, Александра.

Seni tekrar görmek güzeldi, Noodles. Рада снова тебя видеть, Лапша.

Zorunda değilsin ama eğer seni tekrar ararsa... Да? Если она тебе ещё позвонит...

Seni tekrar aramak isterim. Я еще тебе позвоню.

Cameron, seni tekrar görmek ne güzel. Камерон, так рад видеть тебя снова.

Eğer seni tekrar burada görürsem, bu sefer kıçına tekmeyi basarım. Если я еще раз увижу тебя здесь. Я надеру тебе задницу.

Yakında seni tekrar canlandıracağım. Тебя я тоже воскрешу.

Seni tekrar göreceğime dair içimde bir his vardı. Так и знал, что увижу вас снова.

Seni tekrar gördüğüme memnun oldum Molly. Приятно снова видеть вас, Молли.

Ka.. kapatmam gerekiyor. Ayrılmadan önce, seni tekrar aramaya çalışırım. Я постараюсь позвонить тебе еще раз перед тем, как уеду.

Peki seni tekrar ne zaman göreceğim? Так когда я снова тебя увижу?

Axel, seni tekrar görecek miyim? Аксель, я тебе увижу снова?

Jack Turner, seni tekrar bu bölgede görmeyi ummuyordum. Джек Тёрнер, не ожидал увидеть тебя здесь снова.

Bir gün seni tekrar göreceğim. Однажды я снова тебя увижу.

Bak, sadece seni tekrar kaybetmek istemiyorum. Hepsi bu. Я не хочу тебя снова потерять, и всё.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download