Usage examples of "solar maksimum" in Turkish with translation to Russian

<>
Bu döneme "solar maksimum" diyoruz. Мы называем этот период максимумом солнечной активности.
Yük gemisi maksimum Warp'de hareket edebilir. Они максимум могли быть на искривлении.
Hareketli solar enerji toplayıcıları... Мобильные коллекторы солнечной энергии...
Tüm patlayıcılar, maksimum derinlik. Все заряды, максимальная глубина.
Cidden bu Babaco Solar şirketiyle mi başlayacağız? Мы вложимся в "Бабако Солар"?
Ha' Dara'ya bir rota çizin, maksimum Warp. Проложить курс на Ха 'Дару, максимальный варп.
Beş kat yukarıda başka bir solar çiftlik var. Пятью этажами выше есть ещё одна солнечная ферма.
İki saate, maksimum üç saate hazır oluruz. Мы будем готовы через, максимум через часа.
Standart solar model yıldızsal gelişim teorisinin doğruluğunu test etmek için kullanılmaktadır. Стандартная солнечная модель используется для тестирования теории звёздной эволюции.
EM kalkanı maksimum güçte, dönen frekansta çalışıyor. ЭМ щит на максимальной мощности на вращающейся частоте.
Salvador Alejandro Jorge del Solar Labarthe (d. Сальвадор Алехандро Хорхе дель Солар Лабарте (;
Şu andaki pozisyonumuza ve hiper motorun maksimum hızına göre geri dönmemiz yıl sürecek. Учитывая наше местонахождение и максимальную скорость гипердвигателя, для возвращения нам понадобится лет.
Kalkanlar, maksimum seviyeye. Щиты на максимальную развёртку.
Minimum kalite, maksimum miktar. Минимум качества, максимум количества.
Maksimum beyin, minimum vücut. Максимум мозгов, минимум тела.
Asıl ekrana verin, maksimum büyüterek. Отметка. Главный экран, максимальное увеличение.
Maksimum hızda her bir tekerlekteki güç G. На максимальной скорости нагрузка на колесо G.
En az çabayla maksimum etki. Максимальный эффект при минимальных усилиях.
Üç saat, maksimum. Еще максимум три часа.
Dümenci, kanal için rotayı ayarla, maksimum warp. Хелм, установите курс в канал, максимальная скорость.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!