Exemples d’usage de "su tabancası" en turc avec traduction en russe

<>
Su tabancası değil o, işaret fişeği. Это не водяной пистолет, а ракетница.
Çok güzel su tabancası seti gördüm. Я видел большой набор водяных пистолетов.
Ne yapıyorsun Billy'nin su tabancası ile? А зачем тебе водяной пистолет Билли?
Peki seninki ne, su tabancası mı? А у тебя что, водная игрушка?
Marangozluk için çivi tabancası kullanmalıyım. Я использую молоток для работы.
Gizli bir cephanelik, II. Dünya Savaşı tabancası yüzüğün içine saklanmış öldürücü zehir? Тайный бункер, пистолет времён Второй Мировой, смертельная таблетка в потайном отделении.
Bu bir mantar tabancası! Это же газовый пистолет!
Beyler, bence hiçbirimizin tabancası olmamalı. Evet. Вряд ли кому-нибудь из нас пригодится пистолет.
Bunlar hava tabancası mermileri. Шарики от пневматического пистолета.
Başkan'ın kişisel korumasının tabancası o. Это пистолет личной охраны президента.
Walther P5, mm. Alman tabancası. Это -мм немецкий пистолет Walther P5.
Bu herif hakkında bildiğimiz tek şey var, o da, silahı tabancası olduğu ve onu kullanmayı sevdiği. Единственное, что мы о нем знаем, что у него есть пистолет и он любит его использовать.
Sadece kurusıkı bir gaz tabancası. Это же просто газовый пистолет!
Çivi tabancası sizin miydi? Пневматический молоток принадлежит вам?
Şok tabancası bin volta ayarlıdır, ancak problar cilde temas ettiğinde, voltaj'e düşer. Электрошокер заряжен до вольт, но когда разряд контактирует с кожей, напряжение составляет.
Harry'nin tabancası mı var? У Гарри есть пистолет?
Daha çok yarış tabancası gibi. Это больше напоминает стартовый пистолет.
Kız kardeşimin yerini ifşa edebilecek bir polis tabancası. Это пистолет полицейского, ведет к моей сестре.
İyi bir küçük sincap tabancası. Симпатичный небольшой пистолет на белку.
Tom'un bir tabancası vardı. У Фомы был пистолет.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !