Verwendungsbeispiele von "tarafından üretilen" im Türkischen mit Übersetzung ins Russische

Suche

Fuji T-1, Fuji Heavy Industries tarafından üretilen Japon yapımı bir orta seviyeli eğitim uçağıdır. Fuji T-1 - японский дозвуковой учебно-тренировочный самолёт, разработанный компанией "Fuji" для Воздушных сил самообороны Японии.

"Shhh"... adındaki bruno Veljanovski tarafından üretilen video yarışmanın kazananı seçildi. Видео, которое в итоге выбрали в качестве победителя конкурса, принадлежит Бруно Вельяновски и называется "Тсс"...:

Foursquare tarafından üretilen bu uygulamanın işlevi; Это спин-офф более раннего приложения Foursquare.

AirPods Apple tarafından üretilen Bluetooth kulaklıklardır. AirPods - беспроводные Bluetooth наушники от корпорации Apple.

Ford Kuga, 2008 yılından bu yana Ford tarafından üretilen kompakt crossover SUV modelidir. Ford Kuga - компактный кроссовер американского автомобильного концерна Ford Motors.

Max Steel, Mattel Studios, Nerd Corps Entertainment ve FremantleMedia Kids & Entertainment tarafından üretilen bilim kurgu - komedi türünde CGI (bilgisayar) animasyonuyla üretilmiş dizi. Макс Стил - американский / канадский научно-фантастический комедийно-драматический телесериал CGI, созданный совместно с Mattel Playground Productions, Nerd Corps Entertainment и FremantleMedia Kids & Entertainment.

Renault Laguna, Fransız üretici Renault tarafından üretilen aile otomobili. Renault Laguna - среднеразмерный автомобиль французского автопроизводителя Renault.

General Electric LM2500, GE Aviation tarafından üretilen endüstriyel ve deniz gaz türbinli motordur. General Electric LM2500 - газотурбинный корабельный двигатель, используемый на кораблях ВМС 24 стран мира.

Alenia C-27J Spartan, Leonardo-Finmeccanica tarafından üretilen bir turboprop askeri nakliye uçağıdır. C-27J Spartan - современный итальяно-американский тактический военно-транспортный самолёт.

PGM Hécate II, PGM Précision tarafından üretilen Fransız ağır keskin nişancı tüfeğidir. PGM Ultima Ratio Hecate II - французская крупнокалиберная снайперская винтовка, производящаяся компанией PGM Precision.

Renault Talisman, Renault tarafından üretilen orta sınıf otomobil modelidir. Renault Talisman - среднеразмерный автомобиль компании Renault.

Ayrı forumlar, Google, Sony, HTC, Samsung, LG Electronics, Motorola ve diğerleri tarafından üretilen her telefon modeli için mevcuttur. Отдельный форум существует для моделей телефонов, разработанных Sony, HTC, Samsung, LG, Motorola, и многих других.

Coca-Cola Citra, The Coca-Cola Company tarafından üretilen bir Coca-Cola içeceğidir. Coca-Cola Citra - газированный безалкогольный напиток производства The Coca-Cola Company.

Milupa Alman markası Nutricia tarafından üretilen bebek maması ürünleridir. детского питания производства компании Nutricia.

Volkswagen Amarok, Volkswagen Ticari Araç tarafından üretilen orta boy bir pickup kamyonet türüdür. Volkswagen Amarok - среднеразмерный пикап, разработанный Volkswagen.

HP Jornada Hewlett-Packard tarafından üretilen bir dizi kişisel dijital asistan veya PDA'ydı. Jornada - серия карманных персональных компьютеров (КПК), производившихся компанией Hewlett-Packard в 1998 - 2002 годах.

ile birlikte geliştirilen ve pazarlanan LG Electronics tarafından üretilen bir Android ™ akıllı telefon. Устройство было разработано совместными усилиями компаний LG Electronics и Google Inc.

USS Bunker Hill (CV-17), II. Dünya Savaşı'nda Amerika Birleşik Devletleri tarafından üretilen 24 Essex sınıfı uçak gemisinden biridir. USS Bunker Hill (CV-17) - американский авианосец типа "Эссекс" времён Второй мировой войны.

Eurocopter EC725 Caracal / Super Cougar veya Airbus Helicopters H 225M, Airbus Helicopters tarafından üretilen bir taktik nakliye helikopteridir. Eurocopter EC725 Caracal (современное название Airbus Helicopters H225M) - многоцелевой вертолёт, созданный компанией "Eurocopter".

ChatON Samsung Electronics tarafından üretilen mobil iletişim hizmeti. ChatOn - глобальный мобильный коммуникационный сервис, разработанный компанией Samsung Electronics и запущенный в 2011 году.

Weitere Informationen

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!