Exemplos de uso de "toplanıyor" em turco com tradução para o russo

<>
Deniz aygırları, alçak rakımlı adalarda toplanıyor. Моржи теперь собираются на низко лежащих островах.
Ekip otelde, toplanıyor. Команда в гостинице собирается.
İblisler katedralin etrafında toplanıyor. Демоны собираются возле собора.
Gece Yaratıkları'nın hepsi senin etrafında toplanıyor. Все Ночные Существа собираются вокруг тебя.
Asi filosu kalkanın dışında toplanıyor, Başkan. Директор, флот повстанцев собирается снаружи щита.
Ahali bu akşam toplanıyor. Сегодня вечером община встречается.
Şu an toplanıyor, eğer hoşça kal demek istersen. Но она собирает вещи, можете попрощаться с ней.
Komik bir yolla toplanıyor. Они его интересно собирают.
Okul için bağış toplanıyor sadece. Собирает деньги для школьного района.
Milisler Darby Meydanı'nda toplanıyor. Ополчение собирается на Дерби-сквер.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!