Exemplos de uso de "Єврейські" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos27 еврейский27
Єврейські землеробські колонії Катеринославської губернії. Еврейские земледельческие колонии Екатеринославской губернии.
Збирав і публікував єврейські легенди. Собирал и публиковал еврейские легенды.
У Деніела присутні єврейські коріння. У Дэниела присутствуют Еврейские корни.
Добірку підготував Проект "Єврейські новини". Подборку подготовил Проект "Еврейские новости".
Єврейські лідери і єврейський опір. Еврейские лидеры и еврейское сопротивление.
Єврейські шрифти для безкоштовного скачування Еврейские шрифты для бесплатного скачивания
Батьки Сороса мали єврейські корені. Родители Сороса имели еврейские корни.
Ортодоксальні єврейські групи виступали проти постанови. Ортодоксальные еврейские группы выступали против постановления.
Єврейські кладовища Цвинтар на супутниковій світлині. Еврейские кладбища Кладбище на спутниковой фотографии.
Має італійські, єврейські, польські, ірландські корені. Имеет итальянские, еврейские, польские, ирландские корни.
8 Єврейські мелодії для гітарного тріо 8 Еврейские мелодии для гитарного трио
8 Єврейські мелодії - кларнет і гітара 8 Еврейские мелодии - кларнет и гитара
8 єврейські мелодії - флейта і гітара 8 Еврейские мелодии - флейта и гитара
Єврейські поховання сконцентровані навколо головної алеї. Еврейские захоронения сконцентрированы вокруг главной аллеи.
Однак деякі єврейські поліцейські були озброєні. Однако некоторые еврейские полицейские были вооружены.
Всі єврейські магазини і квартири пограбовано. Все еврейские магазины и дома разграблены.
Результат "Аналіз ДНК на єврейські маркери" Результат "Анализ ДНК на еврейские маркеры"
Його батьки - єврейські емігранти з Білорусі. Его родители - еврейские эмигранты из Белоруссии.
Було тут дві синагоги, 52 єврейські лавки. Было здесь две синагоги, 52 еврейские лавки.
8 Єврейські мелодії для віолончелі та гітари 8 Еврейские мелодии для виолончели и гитары
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!