Sentence examples of "ІІ" in Ukrainian with translation "ii"

<>
(іі) проведення слідчих (розшукових) дій; (ii) проведении следственных (розыскных) действий;
ІІ спосіб - диверсифікація кредитних вкладень. II способ - диверсификация кредитных вложений.
Будівництво сіркоочистки (ІІ пусковий комплекс). Строительство сероочистки (II пусковой комплекс).
Контрольна робота за ІІ семестр. Контрольная работа за II семестр.
Джефрі - "Я, Генрі ІІ" Дж. Джеффри - "Я, Генри II" Дж.
ІІ Фаза зворотнього викупу токенів II Фаза обратного выкупа токенов
одному супроводжуючому інваліда ІІ групи. одному сопровождающему инвалида II группы.
Завершується телофаза ІІ поділом цитоплазми. Завершается телофаза II делением цитоплазмы.
призери ІІ туру Всеукраїнських конкурсів; призеры II тура Всеукраинских конкурсов;
Універсальний ваговий термінал КОДА ІІ Универсальный весовой терминал КОДА II
Зречення Миколи ІІ було неминучим Отречение Николая II было неизбежным
Музей видатного винахідника ІІ пол. Музей выдающегося изобретателя II пол.
Останній португальській король Мануель ІІ Последний португальской король Мануэль II
ІІ - Фільм-пошук (краєзнавче дослідження). II - Фильм-поиск (краеведческое исследование).
ІІ Міжнародний фестиваль "Відкриваємо Падеревського" II международный фестиваль "Открываем Падеревского"
Працюю викладачем (кваліфікаційна ІІ категорія). Работаю преподавателем (II квалификационная категория).
"Вечірнє сонце над Гурзуфом", ІІ... "Вечернее солнце над Гурзуфом", II...
"Зимові арабески" - ІІ Міжнародний фестиваль "Зимние арабески" - II Международный фестиваль
Польський король Ян ІІ Казимір. Польский король Ян II Казимир.
Сергія Радонезького ІІ - ІІІ ступенів; Сергия Радонежского II - III степеней;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!