Exemples d'utilisation de "Ізраїльський" en ukrainien

<>
Хумус, ізраїльський салат, лимон, петрушка. Хумус, израильский салат, лимон, петрушка.
Грошова одиниця - Ізраїльський новий шекель. Денежная единица Израиля - новый шекель.
1973, Тель-Авів), ізраїльський поет. 1972, Тель-Авив), израильский поэт.
Ізраїльський міністр назвав ООН "ворожим елементом" Министр Израиля назвал ООН "враждебным элементом"
Ізраїль Ізраїльський новий шекель ВОНИ Израиль Израильский новый шекель ОНИ
Ізраїльський 220 Галон Проект акваріумах Израильский 220 Галлон Проект аквариумах
Ізраїльський шекель IRR / ILS 0 Израильский шекель IRR / ILS 0
Пінхас Полонський - ізраїльський дослідник юдаїзму. Пинхас Полонский - израильский исследователь иудаизма.
ізраїльський уряд спростував свою причетність. израильское правительство опровергло свою причастность.
Палестина Ізраїльський новий шекель ВОНИ Палестина Израильский новый шекель ОНИ
Кнесет (ізраїльський парламент) скликає вперше. Кнессет (израильский парламент) созывает впервые.
ВАЛЮТА: Ізраїльський новий шекель (ILS). Валюта: новый израильский шекель (ILS).
1946 - Урі Геллер, ізраїльський ілюзіоніст. 1946 Ури ГЕЛЛЕР, знаменитый израильский иллюзионист.
Важкий гусеничний ізраїльський БТР "Ахзарит". Тяжёлый гусеничный израильский БТР "Ахзарит".
i24news - ізраїльський, цілодобовий інформаційний канал. i24news - израильский, круглосуточный информационный канал.
Барак - ізраїльський ЗРК корабельного базування. Барак - израильский ЗРК корабельного базирования.
Львівські волейболісти обіграли ізраїльський "Маккабі" Московский ЦСКА обыграл израильский "Маккаби"
EROS-А1 - ізраїльський супутник дистаційного зондування; EROS-А1 - израильский спутник дистанционного зондирования;
Ізраїльський шекель CNY / ILS 0.565 Израильский шекель CNY / ILS 0.561
Ізраїльський шекель AFN / ILS 0.045 Израильский шекель AFN / ILS 0.045
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !