Exemplos de uso de "Інтернетом" em ucraniano com tradução para o russo

Procurar

Traduções:

todos21 интернет21

mostrar

користуватися інтернетом на 100% анонімно пользоваться интернетом на 100% анонимно

Проблеми з інтернетом і провайдером. Проблемы с интернетом и провайдером.

Насолоджуйтеся відкритим інтернетом без обмежень. Наслаждайтесь открытым Интернетом без ограничений.

користуйтесь інтернетом разом з дітьми. Пользуйтесь Интернетом вместе с детьми.

Узагалі, зараз усі користуються Інтернетом. Вообще, сейчас все пользуются Интернетом.

Найбільш активно користаються інтернетом у Канаді. Наиболее активно пользуются Интернетом в Канаде.

Місцеві жителі користуються Інтернетом і Скайпом. Местные жители пользуются интернетом и скайпом.

Вельмишановні користувачі Інтернетом, прихильники автомобільного транспорту! Уважаемые пользователи Интернетом, сторонники автомобильного транспорта!

Європа вже насолоджується цим високошвидкісним інтернетом. Европа уже наслаждается этим высокоскоростным интернетом.

Перевірити швидкість з'єднання з інтернетом Проверить скорость подключения к интернету

ознайомити учнів з правилами користування Інтернетом; ознакомить учащихся с правилами пользования Интернетом;

Щодня з інтернетом знайомляться тисячі людей. Ежедневно с интернетом знакомятся тысячи людей.

Українським засудженим можуть дозволити користуватися Інтернетом. Украинским осужденным могут разрешить пользоваться Интернетом.

Всі номери комплексу обладнані бездротовим інтернетом Все номера комплекса оборудованы беспроводным интернетом

Ця Мережа не сполучена з глобальним Інтернетом. Военная сеть не соединена с глобальным интернетом.

Серед країн з "невільних" інтернетом - 20 держав. Среди стран с "несвободным" интернетом - 20 государств.

при користуванні інтернетом - використовувати зашифроване з'єднання; при пользовании интернетом - использовать зашифрованное соединение;

Цікавиться криптовалютою, блокчейн-технологією та Інтернетом речей. Интересуется криптовалютами, блокчейн-технологией и Интернетом вещей.

o Автономний режим: З'єднання з Інтернетом недоступне. o Автономный режим: Подключение к Интернету недоступно.

Домашнім Інтернетом від "Київстар" сьогодні користуються 723 тисячі домогосподарств. А к фиксированному интернету "Киевстар" подключено 723 тыс. домохозяйств.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!