Exemples d'utilisation de "Іони" en ukrainien

<>
Traductions: tous22 ион11 иона11
Деякі флавопротеїни містять іони металів. Некоторые Флавопротеины содержат ионы металлов.
Аніони, гідролізуючись, утворять гідроксильні іони: Анионы, гидролизуясь, образуют гидроксильные ионы:
їх іони завжди заряджені позитивно. их ионы всегда заряжены положительно.
Іони срібла мають бактерицидну дію. Ионы серебра оказывают бактерицидное действие.
Іони Натрію викликають набухання колоїдів тканин. Ионы натрия вызывают набухание коллоидов тканей.
Іони металів зв'язуються на катіоніті. Ионы металлов связываются на катионите.
іони фтору запобігають пошкодженню емалі кислотами; ионы фтора препятствуют повреждению эмали кислотами;
Іони, які оточують комплекс, утворюють зовнішню сферу. Ионы, окружающие комплекс, образуют внешнюю сферу комплекса.
За намісництва Іони Троїцький монастир активно розвивався. В наместничество Ионы Троицкий монастырь активно развивался.
Взаємодіючі атоми при цьому перетворюються в іони. После взаимодействия атомов происходит превращение в ионы.
Інфрачервоне випромінювання випускають збуджені атоми або іони. Инфракрасное излучение испускается возбужденными атомами или ионами.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !