Beispiele für die Verwendung von "Альянсом" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle9 альянс9
Підтримується альянсом Open Handset Alliance. Поддерживается альянсом Open Handset Alliance.
121 пацієнт - ліками, наданими міжнародним Альянсом. 121 пациент - лекарствами, предоставляемыми международным Альянсом.
Законопроект був запропонований альянсом Лівий фронт. Законопроект был предложен альянсом Левый фронт.
Профорієнтація школярів разом з "Альянсом краси" Профориентация школьников вместе с "Альянсом красоты"
Що було неправильно з альянсом кампанії что было неправильно с альянсом кампании
Культурні традиції разом з "Альянсом краси" Культурные традиции вместе с "Альянсом красоты"
Автомобіль розроблявся спільно з альянсом Renault-Nissan. Автомобиль разрабатывался вместе с альянсом Renault-Nissan.
Альянс альянсом, дружба дружбою, а гроші нарізно. Альянс альянсом, дружба дружбой, а денежки врозь.
Але ми хочемо нормальних відносин з Північноатлантичним альянсом. Нам важно поддерживать хорошие отношения с Североатлантическим альянсом.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.