Ejemplos del uso de "Берліна" en ucraniano

<>
Traducciones: todos31 берлин31
Дорогами війни дійшов до Берліна. Дорогами войны дошла до Берлина.
Музейний Острів: Єгипетський музей Берліна Музейный Остров: Египетский музей Берлина
Рюманн переїхав до Західного Берліна. Рюманн переехал в Западный Берлин.
Торкнулися ці зміни і Берліна. Коснулись эти изменения и Берлина.
Найбільш знаменитий своїми зображеннями Берліна. Наиболее знаменит своими изображениями Берлина.
Спалахнули бої на околицях Берліна. Завязались бои на окраинах Берлина.
Загинув під час бомбардування Берліна. Погиб во время бомбежки Берлина.
Музейний острів: Античні збори Берліна Музейный остров: Античное собрание Берлина
Член академій Дармштадта, Берліна, Граца. Член академий Дармштадта, Берлина, Граца.
З боями дійшов до Берліна. С боями дошла до Берлина.
Вільний університет Берліна в районі Далем; Свободный университет Берлина в районе Далем;
У 1912 Фоккер оселився поблизу Берліна. В 1912 Фоккер поселился около Берлина.
житті мешканців Берліна помітив М. Карамзін? жизни жителей Берлина заметил М. Карамзин?
Під час штурму Берліна командував взводом. Во время штурма Берлина командует взводом.
Палац перетворився у пам'ятку Берліна. Дворец превратился в достопримечательность Берлина.
Берліна: "Фюрер розпорядився про негайну відправку Берлина: "Фюрер распорядился о немедленной отправке
При взятті Берліна був важко поранений. При взятии Берлина был тяжело ранен.
Тіргартен - великий парк у центрі Берліна. Тиргартен - это парк в центре Берлина.
Зав'язалися бої на околицях Берліна. Начались бои на окраинах Берлина.
Густота населення приблизно відповідає рівню Берліна. Плотность населения примерно соответствует уровню Берлина.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.