Verwendungsbeispiele von "Блискучі" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Перед Саюрі відкриваються блискучі перспективи. Перед Саюри открываются блестящие перспективы.
Блискучі дива техніки - наша продукція Сверкающие чудеса техники - наша продукция
Старі листки темно-зелені, блискучі. Старые листки темно-зеленые, блестящие.
Блискучі чорні або коричневого кольору. Блестящие черные или коричневого цвета.
Яскраво-забарвленні, красиві блискучі жуки. Яркоокрашенные и красивые блестящие жуки.
Елементарні волокна блискучі, жовтуватого кольору. Элементарные волокна блестящие, желтоватого цвета.
А зимових свят блискучі тривоги?... А зимних праздников блестящие тревоги?...
5 Причини Сніданок перших поцілунків блискучі 5 Причины Завтрак первых поцелуев блестящие
Фони (Блискучі) - Фото, картинки, малюнки, зображення Фоны (Блестящие) - Фото, картинки, рисунки, изображения
Блискучі результати показав військово-промисловий комплекс. Блестящие результаты показал военно-промышленный комплекс.
Блискучі зелені листи і воскові квіти. Блестящие зеленые листья и восковые цветы.
блискучі маленькі милі вертоліт для фарбування блестящие маленькие милые вертолет для окраски
блискучі очі з вигнутими дугою бровами. блестящие глаза с изогнутыми дугой бровями.
Мазурки Шопена - елегантні, витончені, іноді блискучі. Мазурки Шопена - элегантные, утонченные, иногда блестящие.
спеціальні добавки дозволяють отримувати блискучі покриття. особые добавки разрешают приобретать блестящие покрытия.
біля кутиків використовуйте блискучі або світлі тіні около уголков используйте блестящие или светлые тени
Ягоди чорні, блискучі, овально-округлі, одномірні, великі. Ягоды черные, блестящие, овально-округлые, одномерные, крупные.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!