Ejemplos de uso de "Богів" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos38 бог38
Переглянути онлайн "Війна Богів: Безсмертні" В фильме "Война богов - Бессмертные"
Обитель богів в жалюгідному стані. Обитель богов в плачевном состоянии.
Яких східних богів запозичили римляни? Каких восточных богов позаимствовали римляне?
На честь богів складалися гімни. В честь богов составлялись гимны.
Були встановлені ритуальні трапези богів. Были установлены ритуальные трапезы богов.
Храми споруджуються на честь богів. Строительство храмов в честь богов.
Вамша - генеалогія богів і мудреців. Вамша - генеалогия богов и мудрецов.
Люди нерівні по волі богів. Люди неравны по воле богов.
Єгиптяни створили численний пантеон богів. Египтяне создали многочисленных пантеон богов.
Хто з богів мені повернув Кто из богов мне возвратил
Тешуб очолював пантеон хурритських богів. Тешуб возглавлял пантеон хурритских богов.
Єгипетські фараони вважалися втіленням богів. Египетские фараоны считались воплощением богов.
Гіацинт просить милості у богів. Гиацинт просит милости у богов.
Чим пояснити таке співіснування богів? Чем объяснить такое сосуществование богов?
Незабаром Судхарма народила справжнього сина богів. Вскоре Судхарма родила истинного сына богов.
Вони зображують античних богів і героїв. Они изображают античных богов и героев.
Його руйнівна сила не влаштовувала богів. Его разрушительная мощь не устраивала богов.
Кожне плем'я шанувало своїх богів. Каждый город почитал своих богов.
Загибель богів (фільм) - кінофільм Лукіно Вісконті. Гибель богов (фильм) - кинофильм Лукино Висконти.
Тоді б вигукнув ти до богів: Тогда б воскликнул ты к богам:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.