Usage examples of "Бібліотеки" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all81 библиотека81
Бібліотеки vs. списки з вкладеннями Библиотеки vs. списки с вложениями
Користувачам Бібліотеки видаються читацькі квитки: Пользователям Библиотеки выдаются читательские билеты:
Шановні колеги та читачі бібліотеки! Дорогие коллеги и читатели библиотеки!
Інтер'єр бібліотеки (бл. 1900) Интерьер библиотеки (около 1900 года)
Підключення бібліотеки Twitter Bootstrap 3 Подключение библиотеки Twitter Bootstrap 3
бібліотеки іконок Знайти схожі гілки Библиотеки иконок Найти похожие ветки
Джерело: Rauner спеціальних збірок бібліотеки Источник: Rauner специальные коллекции библиотеки
Відкривались українські університети, бібліотеки, театри. Открывались украинские университеты, библиотеки, театры.
Використання бібліотеки redux в проектах. Использование библиотеки redux в проектах.
зав. відділом обслуговування районної бібліотеки. зав. отделом обслуживания городской библиотеки.
Офіційна сторінка бібліотеки Онлайн-каталог Официальная страница библиотеки Онлайн-каталог
Анкетування щодо оновлення бібліотеки ІМВ Анкетирование по обновлению библиотеки ИМО
Рукопис Кембриджської університетської бібліотеки, Add. Рукопись Кембриджской университетской библиотеки, Add.
Бібліотеки запрошують на просвітницькі акції. Библиотеки приглашают на просветительские акции.
Доброго дня, шановні працівники бібліотеки. Добрый день, уважаемый работники библиотеке.
Шановні читачі, друзі нашої бібліотеки! Дорогие друзья, читатели нашей библиотеки!
Працівники бібліотеки оформили книжкову виставку. Работники библиотеки оформили книжную выставку.
Запитуйте книги у відділах бібліотеки! Спрашивайте книги в отделах библиотеки!
Можна підключитися до віддаленої бібліотеки. Можно подключиться к удаленной библиотеке.
Висунуто колективом Новоушицької центральної бібліотеки. Выдвинут коллективом Новоушицкой центральной библиотеки.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!