Exemplos de uso de "Біг" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Дивляться на темний біг річки - Глядят на темный бег реки -
Гукуні Уеддей біг до Лівії. Гукуни Уэддей бежал в Ливию.
Розвиток ситуації перед окупацією БіГ Развитие ситуации перед оккупацией БиГ
Біг підтюпцем (20-30 хвилин) Бег трусцой (20-30 минут)
Керенський таємно біг з міста; Керенский тайно бежал из города;
Як розрахувати індекс Біг Мака? Как рассчитывается индекс Биг Мака?
Vl годинний біг по колу Vl часовой бег по кругу
Я з криком вирвався, біг. Я с криком вырвался, бежал.
Біг Маскі, лютий 1999 року Биг Маски, февраль 1999 года
V годинний біг по колу V часовой бег по кругу
Біг він їхньої бесіди гучної. Бежал он их беседы шумной.
Звичайно, індекс Біг Мака не ідеальний. Конечно, индекс Биг Мака не идеален.
48 / 24 годинний біг Самоперевершення 48 / 24 часовой бег Самопревосхождение
У 1947 таємно біг за кордон. В 1947 тайно бежал за границу.
Його побив і нокаутував Біг Шоу. Его побил и нокаутировал Биг Шоу.
Біг санок уздовж Неви широкої; Бег санок вдоль Невы широкой;
Біг в японську концесію в Тяньцзіні. Бежал в японскую концессию в Тяньцзине.
Справжня назва південної ріки - Бог, Біг. Настоящее название южной реки - Бог, Биг.
Йому подобається плавання, велоспорт, біг. Ему нравится плавание, велоспорт, бег.
Він біг і кричав: "Там німці! Он бежал и кричал: "Там немцы!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!