Ejemplos del uso de "Білорусі" en ucraniano

<>
Екскурсійні тури по Європі, Білорусі Экскурсионные туры по Европе, Беларуси
Мінськ - місто-герой, столиця Білорусі. Минск - город-Герой, столица Белоруссии.
У 2010 році Шеремета позбавлено громадянства Білорусі. В 2010 г. Шеремет лишен белорусского гражданства.
Освіта в Білорусі: коледжі, університети. Образование в Беларуси: колледжи, университеты.
Акція солідарності з анархістами Білорусі Акция солидарности с анархистами Белоруссии
Сьогоднішня економіка Білорусі - аграрно-індустріальна. Сегодняшняя экономика Беларуси - аграрно-индустриальная.
Полювання та риболовля в Білорусі. Охота и рыбалка в Белоруссии!
Інститут біоорганічної хімії НАН Білорусі Институт биоорганической химии НАН Беларуси
ВТВ є найбільшим недержавним телеканалом Білорусі. ВТВ является крупнейшим негосударственным телеканалом Белоруссии.
Класним керівникам, педагогам шкіл Білорусі. Классным руководителям, педагогам школ Беларуси.
Геолого-економічна характеристика корисних копалин Білорусі. Геолого-экономическая характеристика полезных ископаемых Белоруссии.
Третє - Ілля Волков з Білорусі. Третьим стал Илья Волков из Беларуси.
Сімнадцятиразовий чемпіон Білорусі, шестиразовий срібний призер. Семнадцатикратный чемпион Белоруссии, шестикратный серебряный призёр.
У Білорусі назріли структурні реформи. В Беларуси назрели структурные реформы.
Єдиний пам'ятник Чкалову в Білорусі. Единственный памятник Чкалову в Белоруссии.
Алекс Громаковський народився у Білорусі. Алекс Громаковский родился в Беларуси.
був секретарем підпільного ЦК ЛКСМ Білорусі. был секретарём подпольного ЦК ЛКСМ Белоруссии.
Гродненський зоопарк - найстаріший в Білорусі. Гродненский зоопарк - старейший в Беларуси.
Фінансово-економічна криза в Білорусі закінчилася. Финансово-экономический кризис в Белоруссии закончился.
Дзержинськ знаходиться в Мінській області Білорусі. Дзержинск находится в Минской области Беларуси.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.