Verwendungsbeispiele von "Біографії" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle36 биография36
Є автором біографії Ісаака Ньютона. Является автором биографии Исаака Ньютона.
Порушена хронологія в професійній біографії Нарушенная хронология в профессиональной биографии
Достовірної біографії Бакиргані не існує. Достоверной биографии Бакыргани не существует.
Біографії, історії компаній, бізнес-романи Биографии, истории компаний, бизнес-романы
Короткі біографії художників і скульпторів. Краткие биографии художников и скульпторов.
Відкриття фотовиставки "Віхи музейної біографії" Открытие фотовыставки "Вехи музейной биографии"
Декілька цікавих деталей з біографії. Несколько любопытных деталей из биографии.
Точної біографії Дунфан Шо немає. Точной биографии Дунфан Шо нет.
Рубрика: Біографії, мемуари, зображення: Література; Рубрика: Биографии, мемуары, изображения: Литература;
Даються їхні фотопортрети і біографії. Даются их портреты и биографии.
Біографії російських і радянських мореплавців. Биографии русских и советских мореплавателей.
Ось короткі віхи його біографії. Вот краткие вехи его биографии.
"Матеріали для біографії Інокентія" (собр. "Материалы для биографии Иннокентия" (собр.
Біографії колишніх пажів з портретами. Биографии бывших пажей с портретами.
Базується на біографії Івана Куратова. Основана на биографии Ивана Куратова.
· біографії: походження, освіта, професія, партійність. · биографии: происхождения, образования, профессия, партийности.
Дати з біографії Вудро Вільсона: Даты из биографии Вудро Вильсона:
Навіть у біографії тепер сумніваються. Даже в биографии теперь сомневаются.
Біографії, історії компаній, бізнес-романи (142) Биографии, истории компаний, бизнес-романы (140)
Депутати слухали біографії претендентів та голосували. Депутаты слушали биографии претендентов и голосовали.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!