Ejemplos de uso de "ВВП" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos48 ввп48
Державний борг сягнув 64% ВВП Государственный долг достиг 64% ВВП
систематичним скороченням реального обсягу ВВП; систематическим сокращением реального объема ВВП;
Індекси цін та дефлятор ВВП. Индекс цен и дефлятор ВВП.
ВНП = ВВП + чистий факторний дохід. ВНП = ВВП + чистые факторные доходы.
Імпортна квота в її ВВП. Импортная квота в ее ВВП.
Промисловість (11% ВВП) розвинута слабо. Промышленность (13% ВВП) развита слабо.
Це еквівалентно 225% глобального ВВП. Это равно 225% глобального ВВП.
Перейдемо до прогнозу динаміки ВВП. Перейдем к прогнозу динамики ВВП.
Існують різні методики підрахунку ВВП. Существуют различные методы исчисления ВВП.
ВВП Перу (за паритетом купівельної спроможності): ВВП Доминиканы (по паритету покупательной способности):
6,5% ВВП Франції забезпечується туризмом. 6,5% ВВП Франции обеспечивается туризмом.
Вони мультиплікативно призводять до зростання ВВП. Они мультипликативно приводят к росту ВВП.
Державний борг сягнув 64% ВВП Борг Государственный долг достиг 64% ВВП Долг
Що еквівалентно трьом річним ВВП Сирії. Что эквивалентно трем годовым ВВП Сирии.
Українському ВВП наказано рости вдвічі швидше. Украинскому ВВП приказано расти вдвое быстрее.
ВВП в тіні, "обнал" і мінімізатори. ВВП в тени, "обнал" и минимизаторы.
Частка фармгалузі у ВВП становить 1%. Доля фармотрасли в ВВП составляет 1%.
Російські темпи збільшення ВВП перевищують середньосвітові. Российские темпы увеличения ВВП превышают среднемировые.
Олексій Амфітеатров прокоментував уповільнення зростання ВВП Алексей Амфитеатров прокомментировал замедление роста ВВП
ВВП обчислюють на основі діючих цін. ВВП исчисляется на основе действующих цен.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.