Verwendungsbeispiele von "Весілля" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Як організувати чарівну зимову весілля? Как организовать волшебную зимнюю свадьбу?
"Скажене Весілля" вирушає до Австралії "Скажене Весілля" отправляется в Австралию
Весілля було на Багамських островах. Свадьба была на Багамских островах.
Вишивка "Поцілунок в день весілля" Вышивка "Поцелуй в день свадьбы"
Весілля проходило у зульцбахській каплиці. Свадьба проходила в зульцбахской часовне.
відбулося весілля Пугачової і Кіркорова. Состоялась свадьба Пугачевой и Киркорова.
прокат святкового кортежу на весілля прокат праздничного кортежа на свадьбу
Весілля i Love Story (104) Свадьба и Love Story (104)
Весілля на Маврикії - острові казці Свадьбы на Маврикии - острове сказке
Весілля у Борисфен Пляжний комплекс Свадьба в Борисфен Пляжный комплекс
"Моє велике грецьке весілля" (2002); "Моя большая армянская свадьба" (2004);
1908 - "Російське весілля XVI сторіччя" 1908 - "Русская свадьба XVI столетия"
Хочу весілля в Edem Resort Хочу свадьбу в Edem Resort
весілля весняного сезону (Дрес-ігри) свадьба весеннего сезона (Дресс-игры)
Яку кольорову гамму весілля обрати? Какую цветовую гамму свадьбы выбрать?
"Чижикове весілля і Живе озеро". "Чижиков свадьбы и живёт озеро".
Замовити Весілля з доставкою - SunRose Заказать Свадьба с доставкой - SunRose
Весілля - Послуги - Гостинний двір Чарда Свадьбы - Услуги - Гостиный двор Чарда
Театралізований концерт "Буковинське весілля" (1956). Театрализованный концерт "Буковинская свадьба" (1956).
Весілля у ресторані "Гостинний двір" Свадьба в ресторане "Гостиный двор"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!