Exemplos de uso de "Витяг" em ucraniano com tradução para o russo

<>
г) витяг із трудової книжки; в) выписка из трудовой книжки;
Витяг вихідних листів і посилок. Извлечение исходящих писем и посылок.
виписка, довідка, витяг, підтверження відомостей выписка, справка, выдержка, подтверждение сведений
• найближчий крісельний витяг - 100 метрів; • ближайший кресельный подъемник - 100 метров;
Як отримати витяг, виписку, довідку? Как получить вытяг, выписку, справку?
витяг із наказу військового комісаріату; выписка из приказа военного комиссариата;
Сповідь у камері смертників (витяг) Исповедь в камере смертников (извлечение)
Витяг із Великої хартії вільностей Выдержка из Великой хартии вольностей
7 витяг - веб камера онлайн 7 подъемник - веб камера онлайн
Витяг з протоколу засідання кафедри; выписку из протокола заседания кафедры;
Витяг квадратних і кубічних коренів. Извлечение квадратных и кубических корней.
Витяг із "Політичного заповіту" Рішельє Выдержка из "Политического завещания" Ришелье
Майдан, гірськолижний витяг - веб камера онлайн Майдан, горнолыжный подъемник - веб камера онлайн
витяг з послужного списку військовослужбовця; выписка из послужного списка военнослужащего;
Витяг з Цивільного процесуального кодексу України Извлечение из Гражданского процессуального кодекса Украины
Витяг із вироку кардиналів щодо Галілея Выдержка из приговора кардиналов по Галилея
Гірськолижний витяг безпосередньо на території санаторію. Горнолыжный подъемник непосредственно на территории санатория.
Витяг з реєстру рухомого / нерухомого майна Выписка из реестра движимого / недвижимого имущества
Витяг з корпусу статора в зборі. Извлечение из корпуса статора в сборе.
2. Людовик XIV. Витяг із "Творів" 2. Людовик XIV. Выдержка из "Сочинений"
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!