Usage examples of "Володимира" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Печатка київського князя Володимира Ольгердовича Печать киевского князя Владимира Ольгердовича
"Телурія" - десятий роман Володимира Сорокіна. "Теллурия" - десятый роман Владимира Сорокина.
"Стан Блаженнійшого Митрополита Володимира погіршився. "Состояние Блаженнейшего Митрополита Владимира ухудшилось.
Князювання Володимира Ольґердовича в Києві Княжение Владимира Ольгердовича в Киеве
Володимира Зеленського підтримують 13,4%. Владимир Зеленский поддержал 13,4%.
Відвідайте творчий вечір Володимира Каверіна! Посетите творческий вечер Владимира Каверина!
Володимира місто - "Веб-енциклопедія Києва" Владимира город - "Веб-энциклопедия Киева"
"(з вірша Володимира Маяковського" Послухайте! "(из стихотворения Владимира Маяковского" Послушайте!
"Манарага" - одинадцятий роман Володимира Сорокіна. "Манарага" - одиннадцатый роман Владимира Сорокина.
Особистий рейтинг Володимира Путіна зменшився. Личный рейтинг Владимира Путина снизился.
Дружина фізика Володимира Костянтиновича Аркадьєва. Жена физика Владимира Константиновича Аркадьева.
Виставка-проект Володимира Бовкуна "Ретранслятор". Выставка-Проект Владимира Бовкуна "Ретранслятор".
· яким був життєвий шлях Володимира Мономаха; · каким был жизненный путь Владимира Мономаха;
розповідає праправнук Володимира Барвінка Станіслав Барвінок. рассказывает праправнук Владимира Барвинка Станислав Барвинок.
вчення про біосферу Володимира Івановича Вернадського; учение о биосфере Владимира Ивановича Вернадского;
Володимира (природне відділення фізико-математичного факультету). Владимира (природное отделение физико-математического факультета).
Шариков у виконанні актора Володимира Толоконнікова Шариков в исполнении актёра Владимира Толоконникова
Володимира 1 ст. з мечами, Св. Владимира 1 ст. с мечами, Св.
Прилучаються вулиці Миколи Неборака, Володимира Дрозда. Примыкают улицы Николая Неборака, Владимира Дрозда.
Нарис творчості Володимира Тендрякова, Мінськ, 1963; Очерк творчества Владимира Тендрякова, Минск, 1963;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!