Exemplos de uso de "Вражаюче" em ucraniano com tradução para o russo

<>
"Дуже красиво, незвичайно, яскраво, вражаюче!!! "Очень красиво, необычно, ярко, впечатляюще!!!
Атмосфера була магічна, видовище - вражаюче. Атмосфера была магическая, зрелище - впечатляющее.
Квіти, обійми - це було вражаюче! Цветы, объятия - это было потрясающе!
Вражаюче вплив доповнюється токсичним впливом. Поражающее воздействие дополняется токсическим воздействием.
Вражаюче, яка в нього була винахідливість. Поразительно, какая у него была находчивость.
вражаюче різноманіття риб та водоростей; потрясающее разнообразие рыб и водорослей;
Танцювальний ангел, як це, вражаюче красивий. Татуировка ангела, как это, удивительно красива.
Чому таке вражаюче безкоштовне програмне забезпечення? Почему такое удивительное программное обеспечение бесплатно?
Практичний досвід статті вражаюче підтверджує. Практический опыт статьи впечатляюще подтверждает.
На словах все виглядає вражаюче. На словах все выглядит впечатляюще.
Звучить вражаюче, чи не так? Звучит потрясающе, не правда ли?
Готична архітектура - це завжди вражаюче. Готическая архитектура - это всегда впечатляюще.
Вражаюче подорож в серці гір! Впечатляющее путешествие в сердце гор!
Найбільш вражаюче скелі виглядають з повітря. Наиболее впечатляюще скалы выглядят с воздуха.
На перший погляд, звучить доволі вражаюче. На первый взгляд, звучит довольно впечатляюще.
Дуже вражаюче виглядає монумент - символ віри. Достаточно впечатляюще выглядит монумент - символ веры.
Повнорозмірний позашляховик Ford Expedition виглядає вражаюче. Полноразмерный внедорожник Ford Expedition выглядит впечатляюще.
При втраті ваги продукт може виконати вражаюче В потере веса продукт может работать впечатляюще
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!