Usage examples of "Відміна" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Відміна покупки і повернення коштів: Отмена покупки и возврат средств:
Його відміна від злочинної недбалості. Его отличие от преступной небрежности.
Розміщення, прийняття та відміна замовлень Размещение, принятие и отмена заказов
Відміна непрямого умислу від прямого. Отличие косвенного умысла от прямого.
• повна відміна застосування митного тарифу. • полная отмена применения таможенного тарифа.
відміна шостої статті Конституції УРСР; отмена шестой статьи Конституции СССР;
Відміна поїздів в 2016 році: Отмена поездов в 2016 году:
Відміна поїздів Укрзалізниці київського напрямку Отмена поездов Укрзализныци киевского направления
відміна депортації / видворення з країни; отмена депортации / выдворения из страны;
Рішення Скарбничої комісії, його подальша відміна Решение Скарбовой комиссии, его последующая отмена
Лікування: відміна препарату та симптоматичне лікування. Лечение: отмена препарата и симптоматическое лечение.
Відміна "хлібних законів" означала послаблення протекціонізму. Отмена "хлебных законов" означала ослабление протекционизма.
Терапія при хронічній інтоксикації: відміна йоду. Терапия при хронической интоксикации: отмена йода.
Відміна препарату, дезінтоксикаційна терапія, симптоматичне лікування. Отмена препарата, дезинтоксикационная терапия, симптоматическое лечение.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!