Exemples d'utilisation de "Відні" en ukrainien

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous34 вена34

afficher

Імператорський палац Бельведер у Відні. Императорский дворец Бельведер в Вене.

У Відні Бонду допомагає Сондерс. В Вене Бонду помогает Сондерс.

Студіював у Відні та Римі. Учился в Вене и Риме.

Будував в Відні, Зальцбурзі, Лінці. Строил в Вене, Зальцбурге, Линце.

Клавдію Феліціту поховали у Відні. Клавдию Фелициту похоронили в Вене.

Ваґнерівський репертуар вивчала у Відні. Вагнеровский репертуар изучала в Вене.

Банкноти продовжували друкуватися у Відні. Банкноты продолжали печататься в Вене.

Секретаріат ЮНСІТРАЛ розташований у Відні; Секретариат ЮНСИТРАЛ находится в Вене;

Працював у Львові, Відні, Перемишлі, Вашингтоні. Работал во Львове, Вене, Перемышле, Вашингтоне.

Михайлівське крило палацу Хофбург у Відні. Михайловское крыло дворца Хофбург в Вене.

"Пастирський з'їзд у Відні" - ЖМП. "Пастырский съезд в Вене" - ЖМП.

Навчався в Братиславі, Відні, Кечкеметі, Будапешті. Учился в Братиславе, Вене, Кечкемете, Будапеште.

Створив успішну архітектурну фірму в Відні. Создал успешную архитектурную фирму в Вене.

Пам'ятник Йозефу Лабору у Відні Памятник Йозефу Лабору в Вене

Похована в Імператорській усипальниці у Відні. Похоронена в Императорской усыпальнице в Вене.

Особливо бурхливо проходить карнавал у Відні. Особенно бурно проходит карнавал в Вене.

Вивчав германістику та історію у Відні. Изучала в Вене германистику и историю.

Навчався у Відні, Єні і Лейпцигу. Учился в Вене, Йене и Лейпциге.

Зараз живе у Майнці та Відні.. Сейчас живет в Майнце и Вене.

Студіював право в Оломоуці і Відні. Изучал право в Оломоуце и Вене.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger