Exemplos de uso de "Вірю" em ucraniano com tradução para o russo

<>
mostrar
Вірю, що здорова національна стихія... Верю, что здоровая национальная стихия...
Не вірю я своїм очам! Я не верю своим глазам!
"Я не вірю, що санкції скасують. "Не думаю, что санкции будут отменены.
Вірю, що моя мрія здійсниться ". Надеюсь, что моя мечта сбудется ".
Вірю, що разом ми здійснимо великі перетворення. Уверен, вместе мы сможем совершить большие перемены!
"Я не вірю названим цифрам. "Я не верю названным цифрам.
Я вірю, що ми будемо вільними. И я уверена: мы будем свободны.
Я вірю, що буду почутим ". Я верю, что буду услышанным ".
Але, вірю, наш час настане. Но верю, что мое время настанет.
Олег Скрипка: "Вірю в Україну" Олег Скрипка: "Верю в Украину"
Вірю в сильну культуру колективної праці. Верю в сильную культуру коллективного труда.
Але я вірю в презумпцію невинуватості. Но я верю в презумпцию невиновности.
гірко мені, що не вірю тепер. Горько мне, что не верю теперь.
"Я не вірю в президентську модель. "Я не верю в президентскую модель.
І я вірю, що все вдасться. И я верю, что все получится.
І роблю те, у що вірю. И делаю то, во что верю.
Я вірю, що Вікіпедія постійно поліпшується. Я верю, что Википедия постоянно улучшается.
Вірю в чесних, порядних сміливих людей. Верю в честных, порядочных смелых людей.
Вірю, що ми досягнемо такого суверенітету. Верю, что мы достигнем такого суверенитета.
Володимир Висоцький: Я не вірю долі... Владимир Высоцкий - Я не верю судьбе...
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS