Usage examples of "Вітання" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Вітання ветеранів З Днем Перемоги! Поздравление ветеранов С Днем Победы!
Завантажити все Браун Co вітання Скачать все Браун Co приветствие
Вітання з Міжнародним днем лісу! Поздравляем с Международным днем леса!
Вітання усім ~ цікавим ~ білоруським дівчатам. Привет всем ~ интересным ~ белорусским девушкам.
Теги: вектор, вітання, календар, 2020 Теги: вектор, поздравление, календарь, 2020
Свої вітання надіслали московські кінематографісти. Свои приветствия прислали московские кинематографисты.
Вітання з Днем залізничника України! Поздравляем с Днём железнодорожника Украины!
Вітання і спасибі ще раз Привет и спасибо еще раз
", - висловив слова вітання Андрій Гижко. ", - высказал слова поздравления Андрей Гижко.
Розмовні фрази вітання і прощання Разговорные фразы приветствия и прощания
Вітання з міжнародним днем спортивного журналіста! Поздравляем с Международным днем спортивного журналиста!
Користуючись нагодою, передаю вітання своїм передплатникам! Пользуясь возможностью, передаю привет своим подписчикам!
Наші вітання третьому призеру змагань! Наши поздравления третьему призеру соревнований!
Порошенко ввів вітання Слава Україні! Порошенко ввел приветствие Слава Украине!
07.03.2019 Вітання зі Святом Весни! 07.03.2019 Поздравляем с праздником весны!
Працівники культури подарували музичні вітання. Работники культуры приготовили музыкальное поздравление.
Рада підтримала військове вітання "Слава Україні" Рада одобрила бандеровское приветствие "Слава Украине"
Наші вітання чемпіонці України та призерам чемпіонату! Поздравляем нового чемпиона Украины и призеров чемпионата!
Теги: вектор, вітання, календар, 2019 Теги: вектор, поздравление, календарь, 2019
Вітання "Як ти?" в Україні недоречне. Приветствие "Как ты?" в Украине неуместно.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!