Exemples d’usage de "Гвинтівки" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous27 винтовка27
Прототип снайперської гвинтівки 7,62х54. Прототип снайперской винтовки 7,62х54.
Гвинтівки, Рушниці, Короткоствольна зброя, Навчання Винтовки, Ружья, Короткоствольное оружие, Обучение
Гвинтівки, Аксесуари, Спортивна стрільба, Полювання Винтовки, Аксессуары, Спортивная стрельба, Охота
Гвинтівки, Рушниці, Колекційна зброя, Аксесуари Винтовки, Ружья, Коллекционное оружие, Аксессуары
Амуніція та боєприпаси, Гвинтівки, Рушниці Амуниция и боеприпасы, Винтовки, Ружья
Будова гвинтівки Winchester Model 1873 Устройство винтовки Winchester Model 1873
Аксесуари, Рушниці, Гвинтівки, Короткоствольна зброя Аксессуары, Ружья, Винтовки, Короткоствольное оружие
Гвинтівки різняться типом використовуваного патрона. Винтовки отличаются типом используемого патрона.
Відкритий приціл у гвинтівки відсутній. Открытый прицел у винтовки отсутствует.
стрільба із пневматичної гвинтівки, чоловіки; стрельба из пневматической винтовки, мужчины;
Існують самозарядні пістолети, гвинтівки та дробовики. Существуют самозарядные пистолеты, винтовки и ружья.
Самостійна гілка в розвитку гвинтівки ТСВЛ. Самостоятельная ветка в развитии винтовки ТСВЛ.
Galatz є варіантом штурмової гвинтівки Галіл. Galatz является вариантом штурмовой винтовки Галил.
Гвинтівки пневматичні - "ІЖ" Федерація стрільби України Винтовки пневматические - "ИЖ" Федерация стрельбы Украины
Вони отримали снайперські гвинтівки і біноклі. Они получили снайперские винтовки и бинокли.
Учасникам давався один магазин своєї гвинтівки. Участникам давался один магазин своей винтовки.
3 снайперські гвинтівки СВД "ФОРТ-500"; 3 снайперские винтовки СВД "ФОРТ-500";
ER40 подвійним підсвічуванням лазерний приціл гвинтівки SC... ER40 двойной подсветкой лазерный прицел винтовки SC...
Вони використовували АГС, кулемети та снайперські гвинтівки. Боевики использовали АГС, пулеметы и снайперские винтовки.
Гучність ВСК-94 - на рівні малокаліберної гвинтівки. Громкость ВСК-94 - на уровне малокалиберной винтовки.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !