Exemplos de uso de "Громадського" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Охорона громадського порядку - спільна справа. Охрана общественного порядка - дело общее!
У 1895-1905 - редактор радикального "Громадського голосу". В 1895-1905 - редактор радикального "Гражданского голоса".
Докладніше - у сюжеті "Громадського ТБ". Об этом говорится в сюжете "Громадського ТБ"
Лас-Вегас громадського транспорту карті Лас-Вегас общественного транспорта карте
Тель-Авів громадського транспорту карті Тель-Авив общественного транспорта карте
педагога, публіциста і громадського діяча. педагога, публициста и общественного деятеля.
Завдання Дитячо-молодіжного громадського центру: Задача Детско-молодежного общественного центра:
Економте на послугах громадського транспорту. Экономьте на услугах общественного транспорта.
Також пошкоджено зупинку громадського транспорту. Также повреждена остановка общественного транспорта.
Правильна обробка закладів громадського харчування Правильная отделка заведений общественного питания
Муніципальний трейдинг: дослідження громадського управління. Муниципальный трейдинг: исследование общественного управления.
Павлова "і зупинка громадського транспорту. Тукая ", остановки общественного транспорта.
Проект громадського акваріуму Кернса - Квінсленд, Австралія Проект общественного аквариума Кэрнса - Квинсленд, Австралия
стан "українського громадського діяча Григорія Галана состояние "украинского общественного деятеля Григория Галана
6) бути обладнаною системою громадського оповіщення; 6) быть оборудованной системой общественного оповещения;
Омнібус - вид громадського транспорту, попередник автобуса. Омнибус - вид общественного транспорта, предшественник автобуса.
Очікуються перебої в роботі громадського транспорту. Ожидаются перебои в движении общественного транспорта.
"Перевантаженість громадського транспорту спричиняє чимало незручностей. "Перегруженность общественного транспорта вызывает немало неудобств.
Продажі закладам громадського харчування, промисловим підприємствам Продажи заведениям общественного питания, промышленным предприятиям
використовувала газету "Вісник лубенського громадського комітету". использовала газету "Вестник лубенского общественного комитета".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!