Sentence examples of "Двох" in Ukrainian with translation "два"

<>
Співавтор двох науково-популярних книг. Соавтор двух научно-популярных книг.
Чому архіви в двох особняках? Почему архивы в двух особняках?
Новинка доступна в двох комплектаціях. Новинка доступна в двух комплектациях.
Спостерігаючи за зіткненням двох зол,... Наблюдая за столкновением двух зол,...
Кернс - злиття двох чудес при... Кэрнс - слияние двух чудес при...
Порівняння двох останніх колонок Табл. Сравнение двух последних колонок Табл.
Почніть з двох простих правил. Начните с двух простых правил.
Паркінг облаштований на двох рівнях. Паркинг обустроен на двух уровнях.
Орден проводився у двох модифікаціях. Орден производился в двух модификациях.
Неоген складається з двох епох: Неоген состоит из двух эпох:
шорти - після двох - трьох носок; шорты - после двух - трёх носок;
ФФУ дискваліфікувала двох футболістів "Шахтаря" ФФУ дисквалифицировала двух футболистов "Шахтера"
Дисципліна викладається в двох семестрах. Данная дисциплина изучается два семестра.
Токата для двох фортепіано (1977). Токката для двух фортепиано (1977).
Стихія забрала життя двох жінок. Стихия унесла жизни двух женщин.
підтримується використання двох сім-карт. поддерживается использование двух сим-карт.
церемонія одруження двох люблячих сердець! Церемония бракосочетания двух любящих сердец!
А ще двох молодиків - відпустили. А еще двух парней - отпустили.
Пряма як перетин двох площин. Прямая как пересечение двух плоскостей.
Коледжи працюють у двох містах. Колледжи работают в двух городах.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!