Ejemplos de uso de "Дерев'яний" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos85 деревянный85
храм був дерев'яний, обкладений залізом. храм был деревянный, обложенный железом.
Для цього використовується дерев'яний брусок. Для этого используется деревянный брусок.
Дерев'яний піднос для Суші "Delta" Деревянный поднос для Суши "Delta"
Усередині розміщувався дерев'яний триярусний іконостас. Внутри размещался деревянный трёхъярусный иконостас.
Конструкція моста металева, настил дерев'яний. Конструкция моста металлическая, настил деревянный.
Склеювання заготовок в дерев'яний щит Склеивание заготовок в деревянный щит
Христофора і дерев'яний горельєф "Голгофа". Христофора и деревянный барельеф "Голгофа".
Ємність для спецій Бочонок дерев'яний Емкость для специй Бочонок деревянный
Вулиця Красна Поляна - дерев'яний, автомобільний. Улица Красная Поляна - деревянный, автомобильный.
гумовий молоток і дерев'яний брусок; резиновый молоток и деревянный брусок;
Упаковка: дерев'яний ящик / фумігація вільна Упаковка: деревянный ящик / фумигация свободная
Дерев'яний камін в Тронхеймі, Норвегія. Деревянный камин в Тронхейме, Норвегия.
дерев'яний ящик або залізна бочка деревянный ящик или железная бочка
Дерев'яний еко-пазл "Два пінгвіни" Деревянный эко-пазл "Два пингвина"
Дерев'яний письмовий стіл із зберіганням Деревянный Письменный стол с Хранением
Дерев'яний готель у Пезаро, Італія Деревянный отель в Пезаро, Италия
Шпатель дерев'яний RIO, 100 шт Шпатель деревянный RIO, 100 шт
Не варто фарбувати дерев'яний каркас. Не стоит красить деревянный каркас.
Чим пофарбувати дерев'яний будинок зовні Чем покрасить деревянный дом снаружи
Збудуємо дерев'яний будинок під ключ Построим деревянный дом под ключ
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.