PROMT.One

Exemples d’usage de "Детальний" en ukrainien avec traduction en russe

Заявниця надала детальний опис нападника. Он дал подробное описание нападавшего.
Детальний аналіз проблемної ситуації Клієнта; Детальный анализ проблемной ситуации Клиента;
Детальний опис товару Журавлина свіжозаморожена Подробное описание товара Клюква свежезамороженная
Програмне рішення: детальний опис функціоналу Программное решение: детальное описание функционала
Детальний опис товару Брусниця свіжозаморожена Подробное описание товара Брусника свежезамороженная
детальний хімічний аналіз кожної плавки детальный химический анализ каждой плавки
Детальний опис товару Шпинат свіжозаморожений Подробное описание товара Шпинат свежезамороженный
Детальний маршрут Алчевськ - Івано-Франківськ Детальный маршрут Алчевск - Ивано-Франковск
Детальний опис функції та інтерфейсу Подробное описание функций и интерфейса
узгоджений ДПТ (детальний план території); согласованный ДПТ (детальный план территории);
Детальний опис товару Малина свіжозаморожена Подробное описание товара Малина свежезамороженная
Відображає детальний опис туристичних послуг. Отображение детальное описание туристических услуг.
Перед сплавом проводиться детальний інструктаж Перед сплавом проводится подробный инструктаж
Детальний алгоритм дій розписали тут. Детальный алгоритм действий расписали здесь.
Детальний опис товару Лисички свіжозаморожені Подробное описание товара Лисички свежезамороженные
детальний лог заїзду для аналізу стратегії. детальный лог заезда для анализа стратегии.
Детальний знайомство з видами черепиці Подробное знакомство с видами черепицы
Детальний розбір домашнього завдання (виконаних тестів). Детальный разбор домашнего задания (выполненных тестов).
Детальний опис товару Полуниця садова, свіжозаморожена Подробное описание товара Клубника садовая, свежезамороженная
Підготовлено детальний техніко-економічний розрахунок ФЕС; Подготовлен детальный технико-экономический расчет ФЭС;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

OKEn poursuivant votre navigation, vous acceptez l’utilisation de Cookies ou traceurs pour améliorer et personnaliser votre expérience, réaliser des statistiques d’audiences, vous proposer des produits et services ciblés et adaptés à vos centres d’intérêt et vous offrir des fonctionnalités relatives aux réseaux sociaux. En savoir plus...