Exemples d’usage de "Детальну" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Детальну інформацію уточнюйте за телефоном. Детальную информацию уточняйте по телефону.
Нижче, ми надамо детальну інформацію. Ниже, мы предоставим подробную информацию.
Більш детальну інформацію дивіться по розділам: Смотрите более подробную информацию в разделах:
Бажаєте отримати більш детальну інформацію? Хотите получить более детальную информацию?
Більш детальну інформацію дивіться на інфографіку: Более подробную информацию смотрите в инфографике.
Більш детальну інформацію можна дізнатись: Более детальную информацию можно узнать:
Більш детальну інформацію про Атлантік Spectrum. Более подробную информацию о Атлантик Spectrum.
Розглянемо детальну структуру рекреаційної діяльності. Рассмотрим детальную структуру рекреационной деятельности.
Детально описуємо характеристики, проводимо детальну фотосесію. Подробно описываем характеристики, проводим подробную фотосессию.
Утиліта надає детальну інформацію про: Утилита предоставляет детальную информацию о:
Варто додати детальну інформацію про пожертвування. Стоит добавить подробную информацию о пожертвовании.
Функції та вимоги: дивитися детальну інформацію Функции и требования: смотреть детальную информацию
Детальну інформацію необхідно дізнатися в консульстві. Подробную информацию необходимо узнать в консульстве.
Детальну інформацію можна отримати за телефонами: Детальную информацию можно получить по телефонам:
Детальну інформацію запитуйте в менеджерів компанії. Подробную информацию запрашивайте у менеджеров компании.
Отримати детальну пропозицію на систему elDoc Получить детальное предложение на систему elDoc
детальну виробничу рецептуру (склад на серію). подробную производственную рецептуру (состав на серию).
Натискайте тут, щоб отримати детальну інформацію. Нажимайте здесь, чтобы получить детальную информацию.
Запитайте більш детальну інформацію про ультразвукові програми! Запросите более подробную информацию об ультразвуковых приложениях!
Розвідка розділяється на попередню і детальну. Разведка делится на предварительную и детальную.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !