Beispiele für die Verwendung von "Дивізія" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle67 дивизия67
Відомі дивізії: 91 стрілецька дивізія; Известны дивизии: 91 стрелковая дивизия;
німецька 10-а бронетанкова дивізія; немецкая 10-я бронетанковая дивизия;
Дивізія знаходилася в другому ешелоні. Дивизия располагалась во втором эшелоне.
126-та піхотна дивізія (126. 126-я пехотная дивизия (126.
106-а повітряно-десантна дивізія. 106-я воздушно-десантная дивизия.
162-га піхотна дивізія (Німеччина). 162-я пехотная дивизия (Германия).
2-га гвардійська мінометна дивізія: 4-я гвардейская минометная дивизия:
Дивізія була майже повністю розбита. Дивизия была почти полностью разбита.
305-та піхотна дивізія (305. 305-я пехотная дивизия (305.
2-а піхотна дивізія США. 2-я пехотная дивизия США.
9 механізована дивізія Іракської армії 9 механизированная дивизия Иракской армии
9-а пластунська стрілецька дивізія 9-я пластунская стрелковая дивизия
62-а Туркестанська стрілецька дивізія. 62-я Туркестанская стрелковая дивизия.
4-та поліційна гренадерська дивізія СС; 4-я полицейская гренадерская дивизия СС;
4-а дивізія чорносорочечників "3 січня" 4-я дивизия чернорубашечников "3 января"
Західновірменська дивізія (генерал-майор Андранік Озанян); Западноармянская дивизия (генерал-майор Андраник Озанян);
Гвардійська Червонопрапорна Режицька ракетна дивізія (рос.) Гвардейская Краснознаменная Режицька ракетная дивизия (рус.)
Звідси й прізвисько дивізії - "Дивізія молота". Отсюда и прозвище дивизии - "Дивизия молота".
Фортечна дивізія "Франкфурт-на-Одері" (нім. крепостная дивизия "Франкфурт-на-Одере" (нем.
9-та танкова дивізія СС "Гогенштауфен". Девятый танковая дивизия СС "Гогенштауфен".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.