Beispiele für die Verwendung von "Диявол" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle16 дьявол16
Повірте, диявол, звичайно, не світло. Поверьте, дьявол, конечно, не свет.
"Розіп'ятий диявол" - сатиричний памфлет. "Распятый дьявол" - сатирический памфлет.
А диявол знову не поспішаючи А дьявол снова не спеша
Між нами диявол бродить щогодини Меж нами дьявол бродит ежечасно
Але диявол ховається в деталях. Однако дьявол скрывается в деталях.
Але диявол дуже вже хитрий Но дьявол очень уж хитер
Адже Бог і диявол існують Ведь Бог и дьявол существуют
Але "диявол ховається в деталях". Но "дьявол кроется в деталях".
Вважалось, що лівшою був сам диявол. Считалось, что левшой был сам дьявол.
Але диявол, як завжди, в деталях. Однако дьявол, как всегда, в деталях.
В фільмі "Диявол носить Prada" (2006). "Дьявол носит Prada" - фильм (2006).
а де мені взяти застави, диявол! а где мне взять заклада, дьявол!
Шайтан - у мусульманській міфології злий дух, диявол. Шайтан - в исламской мифологии злой дух, дьявол.
Диявол будинок - Стрільба гри - Gamechit.com (Українська) Дьявол дом - Стрельба игры - Gamechit.com (Русский)
Диявол негайно з'явився, передав заповітні креслення. Дьявол немедленно явился, передал заветные чертежи.
Червоний диявол згорає, алмазно-нетлінні тіла загартовуються Красный дьявол сгорает, алмазно-нетленные тела закаляются
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.