Beispiele für die Verwendung von "Дружба" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle56 дружба56

einblenden

На землі повинна запанувати дружба. На земле должна воцариться дружба.

Пізніше дружба з Москвою розладналася. Позже дружба с Москвой разладилась.

директор радгоспу "Дружба" Бучацького району; директор совхоза "Дружба" Бучацкого района;

У напруженій боротьбі перемогла дружба. В напряженной борьбе победила дружба.

1960 - почалося будівництво нафтопроводу "Дружба" 1960 - началось строительство нефтепровода "Дружба"

СМК "Дружба" зробив свій вибір. СМК "Дружба" сделал свой выбор.

Профспілка і депозит: "дружба навіки" Профсоюз и депозит: "дружба навек"

Ваше кохання або дружба нерозлучні? Ваша любовь или дружба неразлучны?

Перемогла дружба і хороший настрій! Победили дружба и отличное настроение!

Мій маленький поні - Дружба Ball Мой маленький пони - Дружба Ball

Що таке дружба з брендами? Что такое дружба с брендами?

Однак дружба - сильніше політичних інтриг. Однако дружба - сильнее политических интриг.

Девіз СІЗМ - "Дружба через спорт". Девиз СИЗМ - "Дружба через спорт".

Галерея шаржів "Кохання та Дружба" Галерея шаржей "Любовь и Дружба"

Дружба дружбою, а навчання - нарізно? Дружба дружбой, а обучение - врозь?

Найкраща романтична комедія літа - "Дружба. Лучшая романтическая комедия лета - "Дружба.

Невдовзі між ними зав'язується дружба. Вскоре между ними завязывается дружба.

Литва - Укмерге (дружба зародилася ще 1991); Литва - Укмерге (дружба зародилась еще 1991);

Дружба починається там, де закінчується недовіра. Дружба кончается там, где начинается недоверие.

Список серій мультсеріалу "Дружба - це диво" Список эпизодов мультсериала "Дружба - это чудо"

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen