Exemplos de uso de "Дієти" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos36 диета36
Напої / Дієти та здорове харчування Напитки / Диеты и здоровое питание
Дієти на овочах і фруктах Диеты на овощах и фруктах
Дієти, калькулятори, статті для схуднення Диеты, калькуляторы, статьи для похудения
Косметологія, пластична хірургія та дієти Косметология, пластическая хирургия и диеты
5 популярних міфів про дієти 5 популярных мифов о диетах
Усвідомлене харчування та дотримання дієти Осознанное питание и соблюдение диеты
Такі дієти популярні серед фотомоделей. Такие диеты популярны среди фотомоделей.
Дієти та здорове харчування (353) Диеты и здоровое питание (353)
дотриманні дієти й питного режиму; соблюдении диеты и питьевого режима;
Принцип яєчної дієти досить простий. Принцип яичной диеты довольно прост.
Ось зразкове меню цієї дієти: Вот примерное меню этой диеты:
Дотримуйтесь різноманітної, але специфічної дієти: Следуйте разнообразной, но специфической диете:
Здорове харчування, дієти, фізичні вправи! Здоровое питание, диеты, физические упражнения!
Це згадується як сирої дієти. Это упоминается как сырой диеты.
Особливості дієти для проблемної шкіри Особенности диеты для проблемной кожи
дотримуватися дієти (уникати легкозасвоюваних вуглеців); придерживаться диеты (избегать легкоусвояемых углеводов);
Переможцем "паливної дієти" став Seat Ibiza. Победителем "топливной диеты" стал Seat Ibiza.
Дієти: як не заморити себе голодом Диеты: как не уморить себя голодом
Основний компонент цієї дієти - оливкова олія. Главный компонент этой диеты - оливковое масло.
У чому полягає суть середземноморської дієти? В чем же суть средиземноморской диеты?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!